"Aku berada di Radio Star bersama temanku"
"Mereka menjadi ibu"
"Benarkah penyanyi wanita yang kuat hanya mengincar titik tekanan?"
"Aku melakukan pemanasan setelah beberapa lama"
"Introspeksi diri mendadak"
"Operasi tidak berjalan baik padaku"
"Wajah mereka sebenarnya menunjukkan kepada semua bahwa mereka berteman"
"Apa Tak Jae Hoon berada di situasi berbahaya?"
"Kim Gu Ra dahulu sangat manis"
"Gu Ra bayi yang begitu polos"
"Dia tidak tahan lagi"
"Aku akan mengalahkan Jae Hoon"
Dasar gangster!
"Dia membelikanku perabot dan mobil"
"Apa mereka berteman karena uang?"
"Persahabatan Jae Hoon dan Muzie berdasarkan uang"
"Aku hanya menyerang Gu Ra"
"Mereka masih bisa menyelidiki yang terjadi enam tahun lalu"
Hentikan. Ini berbahaya.
"Aku akan mempertaruhkan hidupku dan memberitahumu"
"Ini berbahaya!"
"Siapa bilang Tak Jae Hoon tidak lucu lagi?"
"Mereka lebih kekanak-kanakan daripada biasanya"
"'Aku berada di Radio Star bersama Temanku' dimulai sekarang"
Beberapa orang selalu akur dengan teman-temannya.
Aku selalu akur dengan pacarku, Kang Susie.
Kalian harus segera menikah.
Aku akan mengurus urusanku.
Aku akur dengan para musikus di perusahaanku, Mystic,
kebanyakan sebagai tamu di acara ragam.
Teman-teman, mari kita lakukan lebih.
Aku akur dengan para teman produserku.
Aku bisa menjadi anggota tetap di delapan sampai sembilan acara.
- Jika ada episode perdana...- Hentikan.
- Aku di sini. Hubungi aku.- Hentikan.
- Tapi harus acara yang bagus.- Dia menginginkan yang bagus.
Aku hampir masuk ke pengadilan bersama komunitas pria tua.
Terima kasih telah sangat memperhatikanku.
Kami telah menghabiskan 10 tahun bersama di acara ini.
Kalian sedang menyaksikan program musik kelas atas,
- Radio Star.- Star.
Pewara khusus hari ini adalah Yoo Byung Jae,
pakar komedi hitam.
Kedengarannya kita sedang membahas seseorang di usia 40 atau 50-an.
Halo, aku Yoo Byung Jae. Aku akan melakukan yang terbaik hari ini.
- Terima kasih.- Dia lahir pada tahun 1988.
Jadi, dia pakar komedi hitam...
- Tentu saja.- Hanya dia yang menampilkan
- komedi hitam di usianya.- Itu benar.
- Dia sangat pandai dalam sarkasme.- Dia yang terbaik.
Apa kamu memiliki lelucon tentang YG Entertainment?
Aku biasa mengkritik dunia,
- tapi dunia sudah membaik sekarang.- Tepat sekali.
- Aku akan mengkritik agensiku.- Mengkritik YG Entertainment.
- Ada banyak untuk dikritik.- Itu benar.
"Byung Jae, tolong"
Hari ini, kita akan bertemu empat bintang dengan persahabatan mendalam
yang saling berbagi rasa sakit sekaligus sukacita.
Tema hari ini "Aku berada di Radio Star bersama Temanku".
Izinkan aku memperkenalkan tamu pertama kami.
Dia biasa bermain kartu dengan uang 10 dolar di jari-jari kakinya.
Dia seorang gadis pesta.
Dia bernyanyi, "Aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi,"
tapi dia bertemu dengan kekasih yang lebih muda, Jung Suk Won,
dan kini menikmati pernikahannya yang manis.
Dia mengikuti Yu Ri kemari. Mantan diva seksi,
ikon saat ini yang memiliki anak di usia tuanya, Baek Z Young!
Dia satu-satunya anggota wanita Cool,
grup yang memberi tahu kita musim panas telah datang
bahkan sebelum jangkrik dengan menyanyikan "Ya, ini musim panas!"
Dia biasa mengurus anggota grupnya.
Kini dia mengurus anak-anaknya. Dia ratu membesarkan anak-anak.
Dia datang ke Radio Star menemani temannya, meski hampir melahirkan.
Mantan wanita di pantai,
ikon banyak anak di masa kini.
Yu Ri dari Cool!
Sudah berapa lama kamu hamil?
Menurutku kehamilannya memasuki bulan kedelapan atau kesembilan.
- Kamu hamil enam bulan?- Perutnya sangat besar.
Bayinya besar.
- Ini anak ketiganya, bukan?- Ya, benar.
- Sudah tiga?- Bayinya besar.
Pastikan untuk mendapatkan kartu keluarga banyak anak.
Dia di AS. Itu tidak masuk akal.
Apa maksudmu?
- Dia tinggal di AS.- Benarkah?
- Ya.- Tidak ada program tunjangan?
"Dia bertanya dengan ceria"
Kedatangan tamu ini di Radio Star...
"Dia tidak tulus"
Gu Ra banyak mengeluh bahwa dia akan tampil di acara ini.
- Aku juga dengar dia mengeluh.- Kata Gu Ra dia tidak akan berguna.
- Kita memberinya kesempatan.- Katanya dia tidak akan berguna.
Tapi dia sedang mengalami krisis.
Aku hanya mengkhawatirkannya. Aku tadi bicara dengan S di telepon.
Katanya Jae Hoon berjanji akan membantunya,
tapi kemudian, dia hanya mengeluh bahwa dirinya kesulitan.
Dia harus berjuang sendiri sekarang.
Dia sangat kesal karena Jae Hoon.
Seharusnya Jae Hoon membantunya karena sudah berjanji.
Tak Jae Hoon.
"Dia tidak mengatakan apa pun"
Ada pengantar mengenai dia dalam naskahmu.
- Seperti ini yang benar.- Ini dia.
- Penulis kita menulis tiga kalimat.- Dia benar.
- Lihat?- Dia benar dalam situasi ini.
- Ini benar. Tak Jae Hoon.- Benarkah?
- Dia benar dalam situasi ini.- Itu benar.
Kita tidak perlu membaca ini.
Apa bisa diterima jika kita tidak berharap pada para tamu?
Tidak. Tapi Gu Ra melakukan hal yang benar setelah sekian lama.
Muzie.
"Dia tidak membaca komentar pengantar"
Dia aneh.
Buat lelucon seperti itu di agensimu.
- Aku akan mempersingkatnya.- Kamu harus membaca ini.
- Kamu harus membaca ini.- Muzie butuh pengantar.
- Kamu harus membaca pengantarnya.- Dia tidak aktif akhir-akhir ini.
Kita harus membacanya untuk Muzie.
Dia tangan kanan Yoo Sae Yoon
yang hidupnya bergantung pada ucapan atau perbuatan Sae Yoon.
Sekarang dia melayani Jae Hoon.
Dia selalu tampil di acara TV dengan ikut teman-temannya.
Mantan teman Sae Yoon, teman Jae Hoon saat ini,
Muzie dari UV.
- Muzie.- Selamat datang.
- Selamat datang.- Hai, Jae Hoon.
Hai, Z Young.
- Selamat datang.- Senang bertemu denganmu.
- Halo.- Hai, Yu Ri.
- Tak Jae Hoon.- Senang bertemu denganmu.
"Masih terasa lucu bagaimana Gu Ra memperkenalkan Jae Hoon"
"Gu Ra, teganya kamu"
- Senang bertemu denganmu.- Bukankah itu bagus?
"Tak Jae Hoon".
Kenapa kamu melakukan itu?
- Aku berbicara dengan S di telepon.- Dia banyak mengeluh.
Dia berkata, "Bahkan tidak ada yang bisa dibicarakannya di sini."
- Dia terus mengeluh.- Bukan begitu.
Aku selalu mencemaskannya.
- Kamu tidak mencemaskannya.- Aku berbicara dengan S di telepon.
- Aku berbicara dengan S...- Di ruang tunggu, katanya,
"Aku tidak berharap padanya."
- Bukan begitu.- Dia terus katakan hal seperti itu.
Kamu bilang tidak ada hal menarik yang kubicarakan di sini?
Bukan, aku berkata tidak berharap padamu.
Begitu rupanya.
- Aku...- Dia harus mengakui itu.
Bukan itu. Aku tidak berharap pada diriku sendiri.
"Dia membuat lelucon"
Sudah 1 tahun 3 bulan sejak kali terakhirku kemari, bukan?
- Ya.- Aku kemari untuk meminta maaf
- kepada publik.- Itu benar.
- Itu sebabnya...- Kami membuatmu tampak bagus.
Kamu merusak kesan publik bagus yang kami buat.
"Kamu merusak kesan publik bagus yang kami buat"
- Kita buat kesan bagus untuknya.- Dia merusaknya.
- Dia merusaknya.- Dia kembali setelah merusaknya.
Kamu seharusnya menjaga kesan itu.
- Dia merusaknya.- Kami memberimu banyak ide bagus.
Bantu aku sedikit lagi.
"Bantu aku sedikit lagi selagi masih sempat"
Kami mengundang empat teman dekat.
- Z Young, silakan menyapa.- Baik.
Halo. Aku senang berada di sini.
Setelah melahirkan bayiku,
aku merindukanmu dan berada di TV, maka aku kembali.
Aku Baek Z Young.
- Selamat datang.- Senang bertemu denganmu.
Sudah tiga bulan?
Sudah sedikit kurang dari tiga bulan.
Akankah kamu mengadakan pesta 100 hari?
Kami akan makan malam bersama semua keluarga.
- Maukah kamu pergi ke pesta itu?- Kenapa kamu bertanya?
- Tidak ada alasan.- Apa kamu datang jika aku undang?
- Dia hanya berbasa-basi.- Itu benar.
Aku hanya ingin tahu kabarnya.
- Yu Ri, silakan menyapa.- Baik.
Halo. Aku Yuri dari Cool. Aku sudah absen 10 tahun di Radio Star.
- Itu manis.- Selamat datang.
- Jae Hoon.- Ya.
- Sudah 1 tahun 3 bulan?- Ya.
- Kehadiranku bermakna saat itu.- Itu benar.
Aku Tak Jae Hoon kembali ke Radio Star. Senang berada di sini.
Terlepas dari keadaannya,
- dia masih tampak hebat.- Dia...
- Dia selalu tampak sehat.- Itu benar.
Dia bahkan tampak sehat saat tidak seharusnya.
- Dia selalu tampak baik.- Dia begitu bahkan selama perang.
- Dia selalu tampak hebat.- Dia tampak sehat setiap kutemui.
Metabolismemu pasti begitu cepat.
- Dia selalu tampak hebat.- Peredaran darahku cepat.
"Apa ada yang salah dengan pembuluh darahnya?"
- Baiklah.- Muzie.
- Silakan menyapa.- Muzie.
Sepertinya aku sudah absen empat tahun di acara ini.
Sudah lama. Aku Muzie, penyanyi dan produser musik.
- Aku senang berada di sini.- Sudah empat tahun?
Ya, kurasa sudah sekitar empat tahun.
Selamat, Z Young.
- Terima kasih.- Kamu punya putri dalam 4 tahun.
Kamu melahirkan putrimu
- baru tiga bulan lalu, bukan?- Itu benar.
- Sudah hampir tiga bulan.- Manajermu sangat khawatir.
Bahkan, aku harus kehilangan sekitar 8 kg
- Begitu rupanya.- untuk kembali ke berat normalku.
Tapi manajerku berkata
aku tampak kehilangan semua beratku dan aku memercayainya.
Aku juga ingin segera kembali, maka aku tampil kembali.
Tapi aku masih terlalu gemuk.
Berapa berat badanmu?
Beratku 58 kg.
Kenapa kamu tanyakan berat badannya?
- Ketika aku tiba di studio,- Aku juga bertanya-tanya.
dia memakai mikrofonnya. Aku sangat senang melihat dia.
Aku menggelitiknya.
- Dia lebih kurus daripada aku.- Itu benar.
Aku yakin beratnya lebih ringan daripada kamu.
- Jadi, aku- Aku pikir juga begitu.
memberitahunya berat badanku dan kutanya berat badannya,
tapi dia tidak memberitahuku.
Berat badanku sama seperti sebelum kamu hamil.
- Benarkah?- Ya, beratnya 50 kg.
"Dia memiliki tubuh yang layak untuk menjadi anggota girl band"
Banyak orang mencemaskanmu
karena ketika seorang wanita berumur di atas 40 tahun
dan itu kali pertamanya melahirkan, persalinan normal akan sulit.
Namun, kamu mengatasi kesulitan dengan cinta keibuanmu.
Seo Jang Hoon mengatakan hal itu kepadaku.
- Itu benar.- Kenapa kamu menyebut Jang Hoon?
- Dia teman dekatnya.- Itu benar.
Jang Hoon bahkan mengunjunginya ke pusat perawatan pascakelahiran.
- Aku dan Yu Ri berteman dengannya.- Dia teman mereka.
Apa yang terjadi antara kamu dan Lee Ji Hye? Dia sangat kesal.
- Biarkan dia bicara dahulu.- Biar dia jawab pertanyaanmu.
Ajukan pertanyaan lain setelah mendengarnya.
Aku tidak berniat menjalani bedah cesar pada awalnya.
Aku bahkan tidak mempertimbangkannya.
- Persalinanku butuh 22 jam,- Pasti sangat sulit.
- tapi tidak menyakitkan.- Persalinannya tidak menyakitkan.
- Lalu kenapa butuh begitu lama?- Hanya butuh waktu.
Aku tidak merasakan sakit.
- Tentang Lee Ji Hye...- Ya.
Jang Hoon tahu tentang pernikahannya
lewat media. Sepertinya dia sangat kecewa.
Kenapa dia kecewa?
- Kenapa dia kecewa?- Tentang Ji Hye menikah?
- Dia kecewa.- Tentu saja.
- Lihat?- Dia pasti sedikit kecewa.
- Apa karena dia temannya?- Ya.
Siapa yang akan menikah?
- Lee Ji Hye.- Lee Ji Hye.
Apa Ji Hye akan menikah?
- Ya, pada bulan September.- Apa yang kamu bicarakan?
- Belilah ponsel pintar.- Tepat sekali.
Kamu tahu lagu Jong Shin berada di peringkat teratas, bukan?
- Benarkah?- Ya.
- Tolong beri aku selamat.- Apa lagu "Like It"? "Like It"?
Kenapa kamu mengumpatku?
- Tepat sekali.- Kedengarannya seperti umpatan
saat kamu ulangi dua kali.
- "Like It", "Like It".- Apa judulnya "Like It, Like It"?
"Like It" lagu yang bagus.
Sementara Z Young masih gemuk,
- Yu Ri akan melahirkan bayi ketiga.- Dia hebat.
Perutnya besar saat dia baru hamil enam bulan.
Ini anak ketigaku. Anak-anakku lahir terpaut setahun.
Kamu akan lahirkan bayi ketigamu. Sudah berapa lama kamu menikah?
Aku telah menikah selama tiga tahun.
Kamu akan memiliki lebih banyak jika menikah pada usia 20-an.
- Benar.- Kamu berencana mengandungnya?
- Tidak, itu tidak direncanakan.- Begitu rupanya.
Aku akan menambahkan penjelasan.
Dia hamil anak keduanya di ulang tahun anak pertamanya.
- Dia segera mengandung anak kedua.- Ya.
Tepat setelah ulang tahun kedua anak pertamanya, dia hamil.
- Itu mengagumkan.- Dia terus...
Itu terjadi setelah pesta-pesta.
- Dia pasti menikmatinya.- Itu benar.
- Aku pikir begitu.- Orang-orang minum setelah pesta.
Mereka minum sambil membicarakan pesta.
- Mereka senang dengan pestanya.- Ya.
Salah satu penghibur juniorku
memiliki dua anak pada tahun yang sama.
- Itu mungkin.- Sulung lahir pada bulan Januari.
Kukatakan kepadanya seharusnya dia tidak melakukannya.
Dia mengatakan hal itu terjadi saat sedang memijat istrinya.
Suami Yu Ri, penggemar berat Gu Ra,
memesan operasi plastik saat mendengar istrinya diundang kemari.
Kenapa aku memiliki begitu banyak penggemar?
- Siapa dia? Apa dia menyukaiku?- Dia suami yang baik.
Suamiku penggemar beratmu.
Sejak sebelum kami menikah.
Apa pekerjaannya?
- Apa dia...- Dia pegolf.
Dia pegolf?
- Kamu akan suka dia.- Aku suka pegolf.
Kupikir kamu akan menyukainya.
Suamiku penggemar beratmu.
Dia melihat semua acaramu di AS.
- Di AS?- Sebesar itulah rasa sukanya.
Dia ingin menyapa kalian sebagai suamiku.
- Apa dia di sini?- Ya, benar.
- Ya, dia ada di sini.- Di mana dia?
Dia menonton kita.
- Pria bertopi itu suamiku.- Dia keren.
Apa dia membawa bola golf?
"Karena dia pegolf, apa dia membawa bola golf?"
"Dia sulit dipercaya"
- Kenapa kamu mengatakan itu?- Ada apa denganmu?
Aku hanya bercanda.
- Begitu rupanya.- Ya.
- Apa dia pegolf profesional?- Pria bertopi.
- Ya, benar.- Begitu rupanya.
Tolong ajari Gu Ra. Semua orang tahu dia payah bermain golf.
Akhir-akhir ini aku mengalami banyak kemajuan.
"Apa maksudmu?"
Sementara suami Yu Ri menyukai Gu Ra,
Z Young melihat sisi menyedihkannya.
Apa artinya?
Ketika aku mulai bermain golf,
aku begitu menggemarinya.
- Aku mengajakmu bermain denganku.- Itu benar. Kamu mengajakku.
- Gu Ra, Yoo Jung Hyun,- Ya.
- Jung Hyun ikut bersama kami.- Han Seong Ho, dan aku.
- Kami berempat main golf bersama.- Kalian berempat?
Gu Ra memberiku beberapa kiat memukul bola golf.
- Siapa?- Aku? Tidak.
Dia memberitahuku cara memegang tongkat golf
- dan beberapa hal lainnya.- Dia memberimu kiat?
Dia memberiku kiat memukul bola golf.
- Kamu melebih-lebihkan ceritamu.- Dia juga mengatakan kepadaku
- tentang aturan PGA.- Aku tidak pernah mengajar orang.
Diamlah.
Dia terus bicara tentang peraturan golf,
tren baru dalam golf,
dan gaya mengayunkan tongkat golf yang berbeda.
- Kupikir dia seperti pelatih.- Astaga.
- Aku berniat belajar darinya.- Benar.
Gu Ra mengayunkan tongkat golfnya.
"Gu Ra mengayunkan tongkat golfnya setelah berpidato panjang"
Cara berdirinya begitu bagus. Dia memukul bola itu,
bola jatuh di "tee" wanita.
"Dia memukul bola hanya 40 m"
Artinya dia memukul bola hanya 40 m.
"Cara bermain golfnya buruk sekali"
- Itu memalukan.- Aku makin mahir.
- Mari bertanding.- Skornya bagus.
Mari bertanding.
"Aku makin mahir"
Chae Rina mengumpulkan respons yang bagus
saat dia mengunjungi acara ini.
Dia berbicara tentang bermain kartu. Apa kamu melihat episode itu?
"Untuk menghabiskan waktu saat lama menunggu"
"Dia main kartu bersama yang lain dengan 10 dolar di jari-jari kaki"
Kami tidak bermain kartu seperti itu.
Kami harus begitu sering menunggu di karavan.
- Melipat kursi belakang- Itu benar.
memberi cukup ruang untuk tiga orang.
Bukankah lebih baik mengatakan kita bermain kartu di ruang tunggu?
Bermain kartu di karavan tampak agak obsesif.
Bukankah kita bermain kartu di karavan?
- Ya, benar.- Sudah kuduga.
Kamu mungkin membuat para manajer
- memasang meja.- Tidak.
Orang ingin tahu hal ini.
Apa kalian benar-benar menaruh 10 dolar di antara jari-jari kakimu?
Ya, kami lakukan itu.
- Kenapa kalian melakukan itu?- Permasalahannya,
kami harus memakai tangan untuk memegang kartu.
Kami tidak ingin sampai uang 10 dolar itu
berserakan di lantai.
Itu sebabnya kami menyimpannya di antara jari-jari kaki kami.
Itu berarti kalian bukan pakar. Pakar tidak melihat kartu.
Mereka melihat sekali dan meletakkannya di lantai.
- Benarkah?- Mereka ingat kartu-kartunya.
- Lalu mereka bermain lewat ingatan.- Benarkah?
Benarkah?
"Dia menoleh kepada seorang pakar"
"Dia kalah telak"
Dia tidak memainkan permainan kartu semacam itu.
Aku belum melihatnya bermain seperti itu.
Dia tidak suka itu.
- Masyarakat telah berubah.- Dia tidak suka permainan itu.
Kita bisa berbicara tentang bermain kartu di TV.
Seandainya enam tahun yang lalu, kita akan diselidiki.
"Seandainya enam tahun yang lalu, kita akan diselidiki"
Kamu guru disipliner industri musik.
Rumor tentang memukul penyanyi junior
- mengikutimu.- Benarkah?
- Benarkah?- Ya.
- Aku belum pernah melakukan itu.- Z Young tidak seperti itu.
Aku tidak pernah memukul seseorang.
Sejak rumor tersebut menyebar,
para penyanyi junior sangat sopan kepadaku.
Aku belum pernah melihat Z Young menjejerkan para junior ke dinding
atau memukul mereka.
Untuk apa kujejerkan mereka ke dinding?
Itu terlalu rinci.
Ada sesuatu yang Z Young lakukan.
Apa dia menyuruh orang lain melakukannya?
Jika penyanyi junior menunjukkan perilaku tidak sopan
di hadapannya,
- dia mengatakan sesuatu.- Dia tidak suka itu.
Sejujurnya,
aku tidak bisa tinggal diam.
Aku harus bicara kepada mereka agar tidak buat kesalahan di tempat lain.
Jika penyanyi junior berbicara terlalu keras di ruang tunggu,
dia mengatakan sesuatu.
- Dia mengatakan sesuatu.- Ya.
Saat mereka berbagi ruang tunggu,
- mereka dilarang berisik.- Makin banyak kita dengar,
makin benar rumor itu.
"Makin banyak kita dengar, makin benar rumor itu"
Yu Ri, siapa yang lebih kuat, Rina atau Z Young?
- Tidak satu pun dari mereka.- Itu benar.
- Mereka tidak kuat.- Tidak, mereka tidak kuat.
Mereka hanya
terlihat kuat. Tidak satu pun dari mereka kuat.
"Mereka terlihat kuat."
"Mereka tahu mereka terlihat kuat"
- Kami semua begitu.- Permasalahannya,
Rina mengunjungi Radio Star dan berbicara tentang
orang memanggilnya "Monster Plastik".
Monster Plastik.
Aku bisa memahami perasaannya.
Sepertinya
wanita yang menjalani operasi plastik tampak kuat.
Aku memiliki sedikit gambaran itu.
Aku punya banyak gambaran itu.
"Dia menghina diri sendiri"
Operasi plastik tidak berhasil pada kami.
Kami tidak mengetahuinya saat masih muda.
- Yu Ri pandai dalam hal ini.- Dia berkata sesuka hatinya.
Aku khawatir tentang penyensoran hari ini.
Kamu bilang operasi plastik tidak berhasil padamu.
Menurutku itu tidak berhasil pada para penyanyi wanita.
Itu berbeda untuk aktris.
Karena mereka terlahir dengan paras cantik,
mereka hanya harus menjalani operasi minor.
- Namun...- Kamu serang semua penyanyi wanita.
- Bukan untuk semua orang.- Bukan untuk kami.
Tunggu sebentar. Biarkan aku menambahkan sedikit ini.
Kami memang menjalani banyak operasi plastik.
"Dia mengkritik dirinya sendiri"
Paham?
Bahkan aku bisa mengatakan
mereka sudah terlalu banyak menjalani operasi plastik.
"Dia menyerang mereka"
Tolong jadilah ibu industri musik.
Apa aku tidak bisa menjadi kakak perempuan saja?
- Aku belum setua itu.- Baiklah.
Orang-orang di industri musik yang akan memutuskan.
"Jangan ikut campur"
Kamu keren.
- Baik.- Kamu keren.
Kamu menjadi tegas setelah lagumu menempati peringkat pertama.
Apa kamu mendengarkan lagu Jong Shin?
Ya. "Like That".
Judulnya "Like It".
Maksudku aku menyukainya.
Ucapkan judulnya dengan benar.
- Dalam perjalanan kami kemari,- Aku belum mendengarnya.
- aku dan Muzie berbicara tentang- Aku belum mendengarnya.
bagaimana lagu Jong Shin menempati peringkat pertama.
Kami mengatakan seharusnya ada lebih banyak penyanyi seperti dia.
Jae Hoon tidak meminta ucapan selamat.
"Bagaimana bisa lagunya di peringkat pertama?"
"Itu nada yang dia gunakan"
"Apa dia menumpuk album?"
Aku terkejut mendengar lagunya menempati peringkat pertama.
"Bagaimana bisa lagunya di peringkat pertama?" Kulihat dan kusadari
bahwa dia bukan penggubahnya.
- "Itu masuk akal."- Benarkah?
- Dia tidak menggubahnya?- Ya, benar.
Dia tidak menggubahnya.
- Dia hanya menulis liriknya.- Begitu rupanya.
Melodinya luar biasa.
"Apa lagunya di peringkat pertama?"
"Aneh sekali!" Jadi, aku memeriksanya.
Jong Shin sering mengadakan
pertemuan dengan penyanyi junior
untuk mendiskusikan musik.
Saat aku dan Muzie mengelola sebuah bar,
dia berkunjung bersama musikus lain.
- Kamu tidak datang, Gu Ra.- Aku ingat itu.
Aku tahu siapa pasanganmu.
"Dakgalbi", bukan?
Dakgalbi membayar untuk membuka bar.
Tidak.
Aku tahu dia melakukannya.
- Tidak, aku yang membayarnya.- Astaga.
Dakgalbi membayar banyak uang untuk itu.
Jangan konyol.
Dakgalbi membayar banyak uang untuk itu.
- Tidak ada dakgalbi di menu.- Dia menjalankan bisnis dakgalbi.
Kamu seharusnya menjual dakgalbi di bar itu.
"Seharusnya begitu"
Hanya ada minuman.
- Pasti menyenangkan.- Kamu tidak merugi, bukan?
- Aku merugi.- Dia merugi.
Jika sebaliknya, dia tidak akan menutupnya.
Aku tidak membukanya untuk menghasilkan uang.
- Itu untuk yang butuh ruang.- Aku ingin membuat ruang
- untuk para musikus.- Senang rasanya bisa minum di sana.
Pada akhirnya, aku tidak bisa mengelolanya.
- Aku juga sibuk dengan acara-acara.- Dia bukan tidak bisa mengelolanya.
Dia mengelolanya dengan cara yang salah.
Saat kali pertama membuka bar,
- bisnis berjalan sangat baik.- Memang.
Karena bar itu terletak di Cheongdam-dong,
Jae Hoon memerintahkan untuk berhenti menyajikan minuman murah.
Dia mengeluarkan minuman murah dari menu.
Hanya ada minuman mahal di menu.
Aku yakin pelanggan tidak pernah kembali.
Aku yakin mereka ingin mengakhiri Jae Hoon.
- Sampai akhirnya,- Mereka tidak ingin mengakhiriku.
aku bisa mendengar orang-orang di stasiun penyiaran
menjelek-jelekkan bar itu.
Yang benar saja.
- Itu hari ulang tahun Roy Kim.- Minumannya berharga mahal.
Zico, Jung Joon Young, dan Eddy Kim datang
- ke pesta ulang tahun itu.- Mereka datang ke bar itu.
Karena mereka masih muda,
mereka tidak tahu seberapa mahal minuman itu.
Mereka memesan minuman tanpa berpikir.
Aku memberi mereka banyak minuman gratis.
Roy bilang dia akan mendapatkan tagihannya.
Ketika aku memberinya tagihan, dia berkata,
"Kenapa harganya sangat mahal?"
"Menjerit"
Dia mengatakannya di depan pelanggan.
"Kenapa harganya sangat mahal?"
"Diamlah, Roy."
"Pelanggan lain bisa mendengarmu."
"Pelankan suaramu."
Jong Shin mengatakan hal serupa.
"Kamu harus menjual minuman seperti ini."
"Mereka berhenti mendapatkan pelanggan"
Z Young, kudengar kamu merasa kasihan
saat melihat Jae Hoon mengalami kemunduran.
- Itu bisa dimengerti.- Maksudku,
aku tidak merasa seperti itu.
Jae Hoon selebritas paling lucu
- pada masanya.- Dia yang terbaik.
Dia yang paling lucu.
Leluconnya membuat orang berdatangan di sebuah pertemuan.
Dia seperti itu.
Namun, aku baru-baru ini melihat sebuah acara
saat orang-orang membahas selebritas mana yang terpuruk.
- Dia termasuk di sana.- Bagaimana bisa?
Dia berada di posisi satu atau dua.
Melihat itu membuatku berpikir,
"Jae Hoon tidak seperti ini."
Aku tidak ingin bekerja karena kewajiban seperti Gu Ra.
"Dia tiba-tiba menyerang Gu Ra"
Aku tidak bekerja karena kewajiban.
Aku menikmati pekerjaanku dan mengambil inisiatif.
Dia bekerja untuk membayar tagihannya.
"Mereka kekanak-kanakan"
Apa yang akan kukatakan selanjutnya
terkait dengan komentar Z Young.
Lee Sang Min, Lee Su Geun, dan Kim Yong Man
sukses setelah tampil kembali.
Jang Hoon kembali ke lapangan basket.
Bukankah itu penampilan kembali yang berbeda?
Berhenti menyertakan Jang Hoon di segala ucapanmu.
Karena dia sukses, kamu tidak perlu mempromosikannya.
Jae Hoon, kamu satu-satunya...
Ini yang ditulis penulis naskah.
"Bermalas-malasan".
Di mana kalimatnya?
Di sini. Aku berniat merangkainya secara berbeda.
- "Bermalas-malasan".- Memang tertulis demikian.
Itu pun ditulis dalam huruf tebal.
Mayoritas orang di bisnis hiburan setuju
bahwa kamulah satu-satunya yang bermalas-malasan.
Kami ingin mendengar pendapatmu dan teman-temanmu.
Berlian di atas tumpukan kotoran tetaplah berlian.
Jae Hoon tetaplah Jae Hoon.
- Astaga.- Dia di atas tumpukan kotoran.
Kenapa kamu mengatakan itu?
Yang penting dia adalah berlian.
Dia mungkin berlian, tapi dia di atas tumpukan kotoran.
- Aku tidak pernah di sana.- Baik.
Itu benar.
Semua orang mengikuti grafik yang berbeda.
Setelah aku tampil kembali,
aku mencoba banyak hal selama satu setengah tahun.
Aku sedang istirahat sekarang.
Bergantian antara berlari dan beristirahat
adalah dinamika kehidupan.
Mereka yang terjatuh bisa bangkit lebih cepat.
Aku setuju dengan itu.
Aku ingin mendengar dari Byung Jae, pakar komedi hitam.
Menurutmu, bagaimana kabar Jae Hoon akhir-akhir ini?
Baru saja,
aku mendengar dia akan membantu S untuk tampil kembali.
Aku bertanya-tanya, "Apa dia layak membantunya?"
Itulah lucunya.
Ini menunjukkan betapa baik hatinya aku.
Bukankah kamu akan merilis lebih banyak lagu seperti S.papa?
Tidak.
"Bertekad"
Dia tahu keterbatasannya.
- Kamu tidak akan merilis lagu lagi.- Ya.
"The Path I Chose".
- Lagu itu benar-benar lawas.- Itu lagu yang bagus.
- Lagu yang bagus.- Itu benar.
- Aku menyukai lagu itu.- Dia memainkan gitar akustik.
Sementara kami menunggu, aku memberi tahu Jae Hoon,
- "Aku berharap kamu merilis- S.papa.
- Akan bagus.- sebuah album."
Aku terpikir beberapa hal setelah konser di AS.
Aku punya pertanyaan.
Kenapa kamu tampil di kasino?
Tempatnya seperti itu di AS.
- Mereka berada di dalam kasino.- Aku mengerti, tapi...
- Gu Ra, apa maksudmu- Kami mengerti itu.
kami memutuskan tampil di sana
untuk pergi ke kasino?
- Itukah maksudmu?- Kami mengerti kalian tidak begitu,
- tapi publik bisa salah paham.- Kami perlu menjelaskan.
Itu benar.
Saat tampil di AS,
kamu pergi ke ruang konser yang ada di hotel besar berisi kasino.
- Bahkan Celine Dion tampil di sana.- Itu benar.
Kami tahu itu.
Kenapa kamu tidak mengerti, S.papa?
Cool menggelar konser di LA.
Saat itu pun gedung konsernya berada di kasino.
Jae Hoon ikut bersama kami,
tapi dia cemas
orang akan melihatnya dengan aneh. Jadi, dia langsung pergi.
Kamu bisa pergi tepat setelah konser.
Selama bertahun-tahun aku mengenal Jae Hoon,
aku belum pernah melihatnya bermain di kasino.
Dia bahkan tidak melakukannya sebagai lelucon.
- Kamu diam-diam bermain?- Aku bermain di ruang VIP.
"Dia berada di lantai atas"
Dia konyol.
Begitu rupanya.
Ini kamar untuk orang-orang yang menang banyak di kasino.
Tidak heran bila dia tidur lebih awal.
Aku tidak bermain. Aku hanya melihat yang lain bermain.
"Dia hanya melihat yang lain bermain"
Saat itu, dia pergi setelah menonton yang lain bermain.
"Mengintip"
Apa kamu berencana menggelar konser di Korea?
Ya. Baru-baru ini aku mengadakan pertemuan.
Maukah kamu tampil di perdesaan?
"Dia melancarkan serangannya"
Itu benar.
Hanya Muzie yang tersisa sepanjang masa kelam kehidupan Jae Hoon.
Sungguh?
Itulah sebabnya dia memastikan Muzie makan seperti induk burung.
Dia tidak cenderung mengurus teman-teman atau penyanyi juniornya.
Dia menginginkan perlakuan khusus untuk dirinya sendiri.
Namun, dia menghubungiku
dan bertanya apa aku sudah makan.
Jika tidak, dia memintaku mampir untuk makan.
Dia seperti ibu bagiku.
Jae Hoon, bagaimana kamu makan?
Aku bertanya karena penasaran.
Kedengarannya dia merasa bersalah untukmu.
Kenapa kamu tanya dia hal itu?
Aku juga hidup sendiri.
Karena Dong Hyun juga tidak bisa memasak, aku selalu membeli makanan.
Ini akan melelahkan.
Aku juga membeli makanan.
- Aku makan di luar.- Apa kamu tahu tempat yang baik?
Apa maksudmu?
Aku pergi ke tempat-tempat di dekat rumahku.
Aku ke restoran yang khusus membuat kotak makan siang.
Aku makan di sauna.
- Kamu makan di sauna.- Itu benar.
Mereka menjual makanan di sana.
- Itu menyedihkan.- Aku merasa kasihan.
Jangan bilang begitu.
Makanan yang kamu dapatkan di sauna sangat lezat.
Itu tergantung cara kamu memikirkannya.
Seperti kata Gook Jin, itu bisa sangat mudah.
Tidak tampak menyedihkan.
- Itu benar.- Bukankah kesepian makan sendirian?
Saat itulah aku memakai ponselku.
- Kamu melihat ponselmu.- Aku membaca artikel
- selagi makan.- Itu sangat menyedihkan.
Itulah sebabnya aku makan seperti seorang tentara.
"Dia makan tanpa melakukan apa pun"
"Itu ide yang bagus"
Jae Hoon,
kamu saudara bagi S.
Kamu saat ini dalam sebuah acara bersamanya.
S mengatakan kepadaku,
"Meskipun dia datang untuk membantu, dia selalu berkata dirinya lelah."
"Dia mengeluh sepanjang waktu. Aku tidak bisa melakukan ini."
Itulah konsepku di acara itu.
- Itu konsepmu.- Ya.
Apa S keliru menganggap konsep dengan ketulusanmu?
Ya, dia keliru.
Aku bisa tahu dari menontonnya.
Sebagai seorang ayah, seharusnya dia lebih tahu.
Dia tidak tahu apa-apa.
- Benarkah?- Dia seperti bayi baru lahir.
- Aku tidak tahu tentang itu.- Berapa tahun dia pergi?
Tujuh tahun.
- Dia berada di tahun kedelapan.- Delapan tahun.
- Trennya berubah beberapa kali.- Aku tahu. Dia ketinggalan zaman.
Jeong Hwan membutuhkan orang lain selain aku
seperti Jong Shin dan Gu Ra. Kamu pernah bekerja dengannya.
Sang Min dan Gook Jin juga akan membantu.
- Sang Min tidak akan membantu.- Begitu rupanya.
Sang Min punya masalah sendiri yang perlu dicemaskan.
Itu benar.
Kenapa kalian terus mengganti pewara?
Tidak ada yang tetap di sini.
- Ada keadaan tertentu.- Sepertinya
kamu tertarik pada posisi itu.
Aku tidak tertarik.
Kamu mengatakan posisi itu sesuai untukmu.
- Itu benar.- Aku tidak tertarik.
Jika menjadi pewara, aku ingin duduk di tengah.
"Jika menjadi pewara, aku ingin duduk di tengah"
Mereka harus bergeser. Gu Ra yang termuda.
- Gu Ra yang termuda.- Baiklah.
Aku menjadi sedih melihat pewaranya beberapa kali diganti.
Bahkan memikirkannya saja membuat Gu Ra tidak nyaman.
- Itu tidak benar.- Jangan mengiming-iming selebritas.
Kami tidak melakukan itu. Kami beri tahu
mereka akan diganti setelah satu episode.
- Kamu dengar itu?- Ini kali pertamaku mendengarnya.
Kurasa mereka gagal memberitahumu.
Astaga.
"Aku bahkan mengatakan kepada ibuku soal ini"
Jae Hoon, pada episode khusus ke-500,
Su Geun mengungkapkan peristiwa yang telah terjadi
mengenai pelatihan CBR untuk sebuah acara.
Kami berada di "On Your Command, Sir!"
- Itu benar.- Jae Hoon menjadi kesal
saat kami mengikuti pelatihan CBR.
"Lee Su Geun menyampaikan informasi tentang episode spesial ke-500"
"Gu Ra memegang kedua tangannya saat Jae Hoon memarahinya"
"Ini cerita memalukan yang menghancurkan citra Gu Ra"
"Saat Jae Hoon menjadi sangat marah"
"Gu Ra menyatukan tangannya dengan sopan"
"Mereka bertengkar mengenai apa Gu Ra melakukannya atau tidak"
"Su Geun meminta untuk membawa Jae Hoon sebagai saksi"
Kami mengikuti pelatihan CBR.
Aku ingat sekarang.
- Jangan bilang apa pun.- Kamu putuskan tidak melakukannya.
- Bukan itu.- Kamu berdiri seperti ini, bukan?
Aku ingat persis apa yang terjadi.
Bagaimana tepatnya Gu Ra berdiri?
- Beri tahu kami.- Mari aku jelaskan.
Kami seharusnya mengikuti pelatihan CBR di sebuah perkemahan AL.
Karena melelahkan,
Jae Hoon menyarankan agar kami tidak melakukannya.
Namun, sebagai mediator,
aku bicara ke kru produksi. Mereka benar-benar ingin kami melakukannya.
Kami telah memutuskan untuk tidak melakukannya karena Jae Hoon,
tapi kru produksi memberitahuku bahwa syuting tidak akan berakhir
- kecuali kami melakukannya.- Tidak perlu didengar lagi.
- Bagaimana Gu Ra berdiri?- Seperti apa posenya?
Beri tahu kami cara dia berdiri. Dia bilang dia tidak memegang
- kedua tangannya.- Cerita asalnya tidak penting.
"Tidak ada yang mendengarkan Gu Ra"
Postur itu penting.
Ini soal cara dia berdiri.
Banyak orang berpikir
bahwa Gu Ra sangat percaya diri, keren,
- dan berpengetahuan luas.- Aku tidak keren.
Aku percaya hal itu terjadi tujuh tahun yang lalu.
Dia tidak seperti itu saat itu.
"Dia tidak percaya diri"
Jae Hoon juga punya kekuatan.
Dia lucu.
Para anggota memiliki kerja tim yang hebat
untuk acara itu.
Kami sedang beristirahat di barak.
Meski kami kehabisan tenaga, katanya kami harus latihan CBR.
Aku pernah ikut wamil.
Aku tahu betapa buruknya pelatihan CBR.
Itu membuat mata dan hidungmu berair.
Ketika aku menyuarakan penolakanku,
semua orang berkata, "Kamu benar."
Gu Ra yang paling setuju denganku.
- "Kamu benar."- "Kamu benar."
"Kita tidak perlu melakukannya." Dia yang paling vokal.
"Aku akan berbicara dengan penulis naskah. Jangan ikut campur."
Saat penulis naskah datang,
semua orang terdiam. Gu Ra berkata,
"Dengar."
- Apa dia mendekati mereka?- Dia berdiri.
"Haruskah kami mengikuti pelatihan CBR sekarang?"
"Dia tiba-tiba berubah"
Jangan bohong.
- Jangan memberikan sketsa komedi.- Mari dengarkan dahulu.
- Jangan memberikan sketsa komedi.- Itu tiba-tiba.
- Biarkan dia melanjutkan.- Astaga.
Tiba-tiba dia berkata,
"Haruskah kami mengikuti pelatihan CBR sekarang?"
"Ya, kalian bisa pergi sekarang."
"Baiklah, kami akan keluar sebentar lagi."
Kami terkejut.
Itu sebabnya aku menjadi marah.
Lalu dia berkata, "Ayo pergi."
"Dia mengayunkan lengannya seperti Gu Ra"
Kamu tahu bagaimana dia bergerak.
Dia tidak kehilangan keahliannya.
- Itu benar.- Dia akan baik-baik saja.
"Ayo, Jae Hoon."
Aku menjadi marah.
Jika dia tidak mengatakan apa pun,
aku pasti sudah berkata, "Baik, ayo kita pergi."
Dialah yang membuat kami kesal.
- Lalu apa yang terjadi?- Saat Gu Ra mengatakan itu,
yang lain berkata, "Baik, ayo kita pergi."
Aku dianggap apa? Itu alasanku menjadi marah.
Aku meminta semua orang berkumpul di tempat kosong.
Tempat kosong apa!
Kami tinggal di dalam barak.
Ada sebuah tempat kosong untuk pelatihan pasukan penjaga.
Kami pergi ke luar.
Tidak, tidak benar. Kami tetap di dalam.
Diam. Apa yang terjadi setelah kamu membuat semua orang berkumpul?
- "Berkumpul di tempat kosong."- Kamu buat semua orang berkumpul.
Tempat kosong apa!
Su Geun membuat semua orang berkumpul.
Saat Gu Ra tiba, dia menyadari bahwa aku sedang marah.
Dia berdiri dengan yang lainnya.
- Cara dia berdiri? Kami menunggu.- Mereka berdiri dalam lingkaran.
Mereka berdiri dalam lingkaran.
Aku bilang,
"Apa kamu bercanda?"
"Kenapa semua orang terus mengikuti pelatihan CBR?"
"Kim Gu Ra."
Cara berdiri Gu Ra lucu.
- Cara berdiri Gu Ra lucu.- Dia miring ke satu sisi.
Itu benar. Dia miring ke satu sisi.
Ketika aku berkata, "Kim Gu Ra..."
"Baik"
"Sopan"
- Dia melakukannya.- Dia memegang kedua tangannya.
Dia melakukannya.
Itulah pose yang dia lakukan.
Tangannya...
Apa kamu ingat posisi jari-jarinya?
Aku ingat dengan jelas.
Para pemain bertahan di sepak bola melakukannya saat tendangan bebas.
Itu benar. Dia memegang kedua tangannya.
Setelah berbicara,
kami berbaikan dan mengikuti pelatihan CBR.
- Kamu menjalani pelatihan CBR.- Gu Ra...
- Kamu menjalani pelatihan CBR.- Ya, benar.
Aku hendak menolak,
namun kru produksi bersikeras.
Bukan itu yang penting. Dia berdiri seperti ini.
- Aku yakin.- Dia yakin.
- Itu tidak benar.- Bila kamu marah,
apa kamu memukul kemaluan orang lain?
Dia menendang area itu dengan lutut.
Gu Ra sangat lucu saat itu.
Dia mengatakan acara itu cukup nyata,
tapi itu permainan anak-anak
- dibandingkan dengan "Real Man".- Benar.
Dia menolak untuk mengikuti pelatihan di sebuah perkemahan AL.
Bila kamu menjalani pelatihan CBR,
bukankah mustahil untuk tidak menangis?
- Itu mustahil.- Itu membakar matamu.
Bukankah kita ada pelatihan CBR untuk "Let's Go! Dream Team"?
Apa kita melakukannya bersama?
Apa wanita menjalaninya untuk "Let's Go! Dream Team"?
- Ya.- Benarkah?
Para anggotanya adalah
aku, Rina,
Kim Hyun Jung, dan Lee Jung Hyun.
- Aku juga ada di sana.- Semuanya wanita kuat.
- Aku juga ada di sana.- Hyun Jung dan Jung Hyun.
- Astaga.- Mereka anggotanya.
Itu kejam.
Kita akhirnya akan membicarakan Muzie.
Baru-baru ini, Muzie melepaskan diri dari agensinya Jong Shin,
Mystic Entertainment.
Kami mendengar ada alasan kamu meninggalkan agensi itu.
Kontrak telah berakhir.
Tidakkah Jong Shin memintamu untuk tinggal?
- Sebelum itu,- Pasti ada alasan lain.
- Aku sudah mengatakan kepada- Begitu rupanya.
- agensi ingin berkarier sendiri.- Kamu ingin berkarier sendiri.
Kukatakan pada mereka dahulu.
Pasti ada alasan kamu ingin berkarier sendiri.
Secara pribadi, aku telah memikirkan bahwa musikku
dan jenis musik yang disukai agensiku sedikit berbeda.
- Aku...- Aku juga tidak harus
terlibat dalam prosesnya.
- Mereka ingin pergi.- Jadi, Kim Yeon Woo, Park Ji Yoon
Kim Ye Lim dan kamu pergi bersama-sama?
- Tidak.- Kami pergi bersama? Tidak.
- Bukan begitu yang terjadi?- Bagaimana kamu bisa
mengingat semua penyanyi yang meninggalkan agensiku?
Aku sangat tertarik dengan bisnismu.
Tapi kudengar kamu masih dalam cengkeraman Jong Shin.
Dahulu, aku minum dengan Kangta.
Dia menyuruhku untuk berbicara dengannya jika membutuhkan agensi.
- Untuk SM Entertainment?- Dia pernah katakan itu kepadaku.
Aku berniat mempertimbangkan penawarannya berganti agensiku.
Keesokan harinya, SM dan Mystic Entertainment melakukan merger.
Aku mencoba keluar dari pengaruhnya, tapi aku akan menemuinya lagi di SM.
"Kamu tidak akan pernah keluar dari cengkeramanku"
Omong-omong, lagumu di peringkat pertama.
Apa kamu menghubungi Pak Lee Soo Man?
Tidak, sebenarnya tidak.
- Apa kamu menghubunginya?- SM membeli beberapa saham kami.
Kamu menghubunginya untuk beri tahu bahwa lagumu sukses?
Seharusnya aku menghubunginya.
- Astaga, kamu banyak berubah.- Apa maksudmu?
- Kamu berubah dalam tujuh tahun.- Bagaimana aku berubah?
Jae Hoon, aku juga akan memanggilnya ke taman.
- Tutupi dirimu dengan baik.- Tutupi dengan baik.
Kali ini, tutupi wajahmu.
- Wajahmu lebih besar.- Hei, Kamu.
Jadilah lucu seperti ini di "Make Me Viral".
Ada lebih banyak area di wajahmu yang bisa terkena.
- Aku dan Jae Hoon- Ya?
bertemu setelah sekian lama, tapi selalu senang bertemu dia.
- Menurutku kalian cocok.- Kalian saling cocok.
- Aku pikir juga begitu.- Seseorang memberiku penawaran.
- Yaitu bersama membawakan acara.- Aku suka ide itu.
Jadi, aku tegas menolaknya.
Aku berkata tidak mau membawakan gelar wicara bersama Jae Hoon.
Jika kami membintangi satu acara, acara TV realitas
- akan menyenangkan.- Kurasa kalian akan cocok.
- Kami tidak bisa di gelar wicara.- Maka...
Aku bahkan tidak tahu soal ini. Karena kamu, aku melewatkannya?
"Bukan, bukan itu"
- Aku tidak akan membintanginya.- Tapi kamu ditanya.
Aku tidak berniat. Aku hanya ingin di acara realitas bersamamu.
- Bagaimana denganku?- Aku menginginkan acara realitas.
- Jika kamu bisa tampil di sana,- Maukah kamu?
- akankah kamu tertarik?- Tidak, aku tidak melakukan itu.
- Kalian tidak bisa kerja bersama.- Kamu tidak mau di acara realitas?
- Kalian tidak cocok.- Kamu harus membintanginya!
Itu harus.
Membawakan acara di dalam ruangan tidak cocok untukmu saat ini.
- Tidak?- Tapi kamu akan membawakannya.
Kenapa kamu menyuruhku membawakan acara realitas?
"Kenapa kamu menyuruhku membawakan acara realitas?"
Byung Jae, maukah kamu membawakan acara dengan Jae Hoon?
Aku sangat tidak tertarik pada hal itu.
- Kenapa?- Kenapa kamu tidak tertarik?
- Aku ingin mendengar alasanmu.- Pasti ada.
Aku tidak bisa mengungkapkan nama-namanya,
tapi aku mendengar banyak hal.
Aku pun ingin yang mudah.
- Aku mendengarmu.- Aku tidak ingin mempersulitnya.
- Aku bisa melihatnya.- Muzie meniru Cho Yong Pil.
- Muzie, kamu sering melakukan ini.- Aku ingin melihatnya dari dekat.
- Aku tidak banyak menirukan.- Ini...
- Dia paling mahir menirukan.- Peniruannya yang terbaik.
- Aku ingin mendengar dia menirukan.- Jadi, kamu akan meniru Jae Hoon?
- Jika ini tidak lucu,- Dia akan menirukan Yong Pil.
- dia harus nyanyikan lagu Yong Pil.- Tidak ada yang menirukanku.
Aku belum pernah melakukan ini di depan Jae Hoon.
Ada sifat khusus yang dimilikinya saat dia bernyanyi.
Terdengar mirip dia saat kuakhiri kalimat dengan huruf "U".
"Huruf terakhir, 'U' adalah titik kunci dari caranya bernyanyi"
"Aku ingin memilikimu"
"Aku ingin memelukmu"
"Sungguh"
"Ingin memilikimu"
Astaga, sungguh?
"Dia sempurna menirukan Jae Hoon"
- Kamu menekankan huruf terakhir.- Tapi...
- Benar. Huruf "U".- Kupikir Muzie penyanyi lebih baik.
Dia bernyanyi lebih baik dari Jae Hoon.
- Kita tidak bisa mengatakan itu.- Aku bernyanyi seperti itu?
Kenapa kamu tidak menyanyi seperti ini?
- Dia benar.- Bernyanyilah seperti Muzie.
"Tunggu. Bagaimana aku menyanyikan lagu itu?"
- Bernyanyilah sepenuh hati.- Aku terus terpikir menirunya.
Cobalah meniru Muzie.
"Suaranya sangat biasa-biasa saja"
- Dia ada benarnya.- Menurutku itu agak mirip.
- Peniruan dirinya padamu bagus.- "Selama-lamanya"
"Selama-lamanya"
- Dia terdengar mirip Jae Hoon.- Benar.
Kalau begitu, bisakah kamu menirukan aku, Gu Ra?
Tidak, aku tidak bisa.
- Kamu tidak memiliki bakat!- Benar.
Tapi kenapa kamu banyak membawakan acara?
"Jae Hoon, si kucing liar, mulai menyerangnya dengan agresif"
- Dia bilang ini kepadaku.- Gu Ra sama sekali tidak berbakat.
Dia bilang aku tidak punya bakat dan aku langsung setuju dengannya.
- Jae Hoon punya banyak bakat.- Aku tidak suka kamu menyetujuinya.
- Jae Hoon...- Itu karena saat kamu setuju,
- aku tidak bisa mengkritik.- Jae Hoon,
- kamu menyiapkan keahlian khusus.- Berhentilah memanggil namaku.
- Kamu menyiapkan keahlian khusus?- Apa katamu?
- Keahlian khusus? Aku tidak punya.- Katanya kamu menyiapkannya.
Kamu bisa menirukan Yong Pil.
- Bukankah itu keahlian Muzie?- Itu bukan keahlian khusus.
- Ayolah. Lakukanlah untuk kami.- Bagaimana aku bisa
- menirukan dia?- Kamu hebat soal itu, Jae Hoon.
"Mereka sering memujinya"
"Haruskah aku mencobanya?"
"Dengan berdoa"
"Dan tangan penuh kasih"
"Mengencangkan bibir adalah poin pentingnya"
Astaga, ada apa dengan bibirnya?
"Dia tenggelam dalam lagu itu sendirian"
Maafkan aku.
"Dengan hatimu dan hatiku"
Seharusnya dia melihat ke sana.
"Dia menampilkan poin pentingnya dengan baik"
Itu sangat bagus.
Peniruan yang kulakukan adalah Yong Pil dari masa lalu.
- Muzie, tunjukkan kepada kami.- Tunjukkan kepada kami.
Atau ada yang lain?
- Muzie.- Yang lain dari "Bounce"?
Yang lain dari "Bounce"?
"Aku mencintaimu"
"Peniruannya jauh lebih baik"
- Sudah kuduga. Dia hebat.- Dia sangat hebat dalam hal itu.
- Bernyanyilah lebih banyak lagi.- Bukankah itu "Tragic Love"?
Aku ingin dengar lagu yang liriknya "dengan doa dan tangan penuh kasih".
- Itu "Tragic Love".- Aku baru menyanyikan lagu itu.
Kapan kamu menyanyikannya?
- Baiklah. Nyanyikan lagu itu.- Bukan itu yang kamu nyanyikan.
Dengan doa dan tangan penuh kasih
Tapi kamu tidak menyanyikannya tadi.
"Begitu rupanya"
- Hentikan itu. Sudah cukup.- "Aku memelukmu"
- Kamu ingin aku berhenti?- Muzie lebih baik.
- Aku baru saja memulainya.- Tidak. Muzie harus melakukannya.
Bagaimana kamu bisa menghentikanku di saat aku sedang menirukan?
- Jika kamu melakukan ini...- Jae Hoon, dengarlah peniruannya.
Tirukan saat dia bicara.
- Cara dia bicara?- Cara dia bicara?
"Jae Hoon,
bukan begitu cara menyanyikan laguku."
"Kamu harus menyanyikannya seperti aku."
"Dengan doa"
- Dia berhasil.- Dia luar biasa.
"Dan tangan penuh kasih"
"Dia peniru Yong Pil yang paling hebat"
Dia benar-benar hebat.
- Dia yang terbaik dalam hal ini.- Peniruanku juga mirip.
- Dia marah karena kamu menyela.- Aku benar-benar menyesal.
- Aku melakukannya tanpa sadar.- Tidak apa-apa.
- Kamu harus lakukan lebih banyak.- Aku ingin
bermain kasar sekarang.
Aku akan menjadi gila.
Apa yang harus kulakukan dalam situasi seperti ini, Gu Ra?
- Kenapa kamu bertanya kepadaku?- Apa yang harus kulakukan?
- Giliranmu masih banyak.- Benar.
Kamu harus menyimpan tenagamu untuk nanti. Berusaha keraslah.
- Apa?- Nanti dia bisa setengah hati.
- Apa kamu tidak tahu?- Kamu sendiri seperti itu.
- Nanti dia akan setengah hati.- Itu benar.
- Dia benar.- Bantu dia saat dia merasa energik.
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star,
dengan selebritas yang bersahabat di industri hiburan.
Inilah tema pembicaraan hari ini. Kalian saling mengenal dengan baik.
Kalian teman yang baik terhadap satu sama lain.
Bisa kita memulainya?
- Semuanya menghubungkan kami.- Kita teman yang keren.
- Yu Ri dari Cool.- Z Young, kamu, dan Yu Ri
memiliki persahabatan terbaik dalam profesi ini.
- Astaga.- Tapi awalnya kalian saling benci?
- Awalnya, aku tidak menyukainya.- Dahulu...
Dia berada di kelas yang lebih rendah dariku di perguruan tinggi.
Kudengar dia membenciku.
- Saat aku pergi ke stasiun TV...- Kalian saling membenci.
Saat aku pergi ke stasiun TV, aku seorang artis solo,
tapi dia bekerja bersama para anggota Cool.
Kamu tahu bagaimana anggota Cool yang lain punya banyak teman.
Jadi, di stasiun TV, kelihatannya penyanyi lain melindunginya.
Tapi aku harus berdiri sendiri karena tidak memiliki grup.
Seharusnya ini tidak terjadi. tapi biasanya,
jika kuliah di tempat yang sama, kalian bergantung kepada alumnimu.
- Itu benar.- Kamu berharap agar diperhatikan.
- Tapi dia tidak tertarik padaku.- Dia tidak tertarik padamu.
Setelah itu, aku tidak terlalu menyukainya.
Tapi bagaimana kalian menjadi teman?
- Itu karena Ji Hye.- Ji Hye?
- Dia melakukan banyak hal baik.- Dia...
- Itu benar.- Dia berteman dengan kami berdua.
Saat datang menemuiku, dia tidak bisa membicarakan Yu Ri.
- Begitu juga untuk Yu Ri.- Dia tidak bisa menyebutkan Yu Ri.
- Dia tidak bisa mengatakan itu.- Dia bilang aku seorang kenalannya.
- Dia bilang dia bertemu kenalannya.- Dia menyatukan kalian.
- Dia sangat baik.- Dia orang yang sangat baik.
Bahkan adikku pun teman dekat Ji Hye.
- Dia sering memuji Ji Hye.- Benarkah?
Awalnya, apa kamu iri pada Yu Ri?
- Tentu saja.- Dalam hal apa?
Anggota-anggota lain selalu melindunginya,
- bahkan saat dia membuat kesalahan.- Aku baru dengar ungkapan itu.
- Mereka melindunginya.- Ibuku sering mengatakan itu.
Bukankah kalian juga sudah lama tidak mendengarnya?
Bukankah itu ungkapan yang berasal dari Perang Korea?
"Sekarang orang tidak menggunakan ungkapan itu?"
Tapi Yu Ri, kamu bilang karena anggota yang lebih tua,
Lee Jae Hoon dan Kim Sung Soo,
kamu tidak pernah bisa mendapatkan teman selebritas.
- Itu benar.- Sampai aku berusia 30 tahun,
mereka tidak pernah mengajakku ke acara makan malam sepulang kerja
atau pertemuan dengan selebritas lain.
Mereka tidak suka aku punya teman selebritas dan melarangku pergi.
- Mereka melindungimu.- Sebagai perbandingan,
mereka mengaturnya seperti agensi mengatur artis mereka saat ini.
Sung Soo dan Jae Hoon melakukan itu?
Ya, benar.
Saat itu, para gadis sering pergi ke kelab bersama-sama.
Saat pergi ke kelab, aku ketahuan dan mereka akan mengantarku pulang.
Setelah usiamu mencapai 30 tahun, mereka berhenti?
Mereka berhenti melindungiku.
- Aku bertambah tua.- Mereka...
Saat mereka berhenti melindungiku, aku menjadi teman dekat
dengan Z Young, Rina, dan Ji Hye.
Dia pergi ke sisi yang paling gelap sekaligus.
- Memang benar.- Mereka melindunginya dengan gigih.
- Benar sekali.- Pada akhirnya,
dia lebih sering hamil daripada gadis yang tidak mereka lindungi.
"Dia lebih sering hamil daripada gadis yang tidak mereka lindungi"
Yu Ri, kamu hampir berteman dengan aktris top tahun '90-an.
Benar. Dia menghubungiku melalui salah satu kenalanku.
- Dia ingin menjadi temanmu?- Dia sangat ingin berteman.
- Dia ingin bertemu denganku.- Dia ingin bertemu denganmu.
Tapi aku...
Menurut apa yang kudengar tentang aktris tersebut,
dia dikenal tidak mau berteman dengan selebritas yang cantik.
Aku serius. Saat itu...
"Ada apa dengan Yu Ri?"
- Itulah yang terjadi pada saat itu.- Itu bisa terkesan menghina.
- "Kenapa aku?"- Jadi,
suatu hari, dia menelepon dan bilang dia sangat ingin menjadi temanku.
- Aku ke sana, dia tampak cantik.- Sudah pasti.
Dia sangat ramah kepadaku.
Dia mengaku sebagai penggemarku dan menyukai lagu-lagu Cool.
Hari itu, dia menyanyikan lagu kami, dan tampak cantik saat bernyanyi.
Alasan dia ingin menemuiku adalah dia sedang melakukan pertunjukan,
dan aku kira di acara itu, dia butuh teman dekat untuk tampil dengannya.
Pada hari itu, dia memintaku untuk bergabung dengannya.
Dia ingin kamu membintangi acara itu?
Aku bicara dengan agensi yang mengelola manajemen untuk Cool.
Aku ceritakan apa yang terjadi dan menanyakan yang harus kulakukan.
Anggota yang lebih tua berpikir
karena kami bukan teman, tidak akan ada apa pun yang bisa kubicarakan.
Mereka pikir aku akan menjadi
- Kamu akan menjadi pendampingnya.- pendamping aktris itu.
Jadi, mereka melarangku menerimanya karena aku tidak punya alasan.
- Setelahnya, dia tidak meneleponku.- Aku yakin itu.
Apa menurutmu Rina mendapatkan tawaran yang sama?
Rina dan dia tidak akrab.
Benarkah?
- Rina pernah menyebutkan itu.- Bagaimana kamu tahu itu?
- Dia mengatakan itu di acara kami.- Dia memang menyebutkannya.
- Aku selalu memperhatikanmu.- Dia bukan seorang teman.
- Rina bilang begitu di acara kita.- Benar.
Aku selalu memperhatikan kisahmu. Mengerti?
- Baiklah.- Kamu mengerti itu?
- Bagaimana dengan tujuh tahun lalu?- Itu karena...
"Dia kekanak-kanakan seperti anak TK"
Yu Ri, kamu bilang Z Young seperti keluargamu dan membuatmu terharu.
Bagaimana dia bisa membuatmu terharu?
Setelah menikah, aku tinggal di AS.
Jadi, ibuku tinggal sendirian.
Dia tidak memberi tahu ibuku bahwa dia akan datang.
Dia menyiapkan makanan dan membawa kue untuk ulang tahun ibuku.
Dia membawa banyak hadiah untuk ibuku.
Kenapa kamu melambaikan tangan?
Aku tidak sering melakukan itu.
Aku tidak bisa sering melakukannya.
- Tindakanmu itu sangat berarti.- Tentu saja.
Ulang tahunnya hanya setahun sekali. Bagaimana kamu sering melakukannya?
Saat ayahku meninggal dunia, dia memegang tanganku
dan bilang kepadaku bahwa saat aku menikah,
dia akan memastikan ayahnya bisa mendampingiku ke altar.
Dia menyuruhku agar tidak merasa kesepian tentang itu.
- Jadi, dia selalu ada untukku.- Dia ada untukmu.
- Z Young wanita yang sangat keren.- Ya, benar.
Dia seperti ibu dan kakak perempuan di industri musik.
Kakak perempuan saja, jangan ibu. Itu belum saatnya.
- Biar musikus yang memutuskan itu.- Maafkan aku.
- Kamu keren.- Kamu komedian. Jangan ikut campur.
Gu Ra, kamu punya pengetahuan tentang industri musik?
Baiklah.
- Apa yang kamu tahu tentang itu?- Industri musik...
Putraku adalah bagian dari industri musik.
Itu benar.
Aku orang tua dari industri musik.
"Dia merasa percaya diri"
Z Young dan Yu Ri,
kalian penyanyi paling ceria dan muram di tahun '90-an.
Sepuluh tahun yang lalu, tanpa ada yang tahu,
kalian merilis album rap bersama-sama?
Album itu dibuat dengan Rina sebagai grup Girl Friends?
- Tidak.- Album itu dirilis pada tahun 2000.
- Ini dia.- Kamu masih anggota Girl Friends.
Astaga. Aku bisa gila.
- Astaga.- "Love Is La La La".
Apa itu "Love Is La La La"?
Siapa penyanyi di sebelah kanan?
- Itu Z Young.- Siapa itu?
Kenapa sampul albumnya terlihat seperti sampul untuk album balada?
Sekarang kalian tidak ingin merilis album bersama-sama?
Kami tidak pernah bernyanyi bersama, dan suara kami tidak serasi.
Biar kuberi tahu betapa berbedanya suara kami.
- Saat aku mengendarai mobil,- Suara kalian tidak cocok.
saat itu hujan dan dia pasti memikirkan hal yang menyedihkan.
Dia juga terlihat cukup sedih, jadi, aku tidak ingin membuatnya kesal.
Sebuah lagu terdengar di radio.
- Lagu "As I Live" dari SG Wannabe.- "As I Live".
Lagunya diputar dan lagu itu sangat menyedihkan.
Dia duduk di kursi penumpang dan menurunkan kaca jendela.
"Dia terdengar ceria"
"Suaranya adalah yang paling ceria di dunia"
- Seperti saat bernyanyi untuk Cool?- Dia terlihat sangat sedih.
Dia sangat terlihat menderita.
- "Selama aku hidup"- Aku tahu apa maksudmu.
Suara aslinya memang terdengar ceria.
Yu Ri, kamu diuntungkan dari perilaku Z Young saat dia mabuk.
- Aku peminum ringan.- Kelihatannya dia bisa minum.
- Tapi dia sama sekali tidak bisa.- Aku sama sekali tidak bisa minum.
Setelah kami minum,
dia pikir aku akan menyetir, jadi, dia minum dengan santai.
Itu sering terjadi.
Setelah itu, kami pergi ke rumahnya untuk putaran kedua.
Makin lama kami mengobrol, itu membuatnya makin nyaman.
Dia akan membuka pakaiannya dan memberikannya kepadaku
- karena dia bahagia.- Itu perilaku mabuk yang baik.
- Tapi apa kamu suka pakaiannya?- Aku akan pilih pakaiannya.
Suatu kali, kukatakan bahwa ada barang yang cantik
dan dia bilang akan memberikannya kepadaku. Dia pun memberikannya.
Beberapa hari kemudian, saat kupakai pakaian itu, dia mengatakan ini.
"Astaga, aku punya pakaian yang sama."
"Aku harus berhenti minum"
Muzie, usiamu dan Jae Hoon terpaut 13 tahun.
- Terlepas dari kenyataan itu,- Benarkah?
ada alasan bahwa kalian menjadi belahan jiwa satu sama lain.
- Belahan jiwa?- Ya.
Dahulu, Jae Hoon sering membawa Lim Hyung Joon.
- Hyung Joon...- Itu ungkapan negatif.
- Dia bukan gantungan kunciku.- Dia tidak akan muat di sakunya.
- Apa dia sekecil bros?- Tidak, maksudku...
"Ini koleksi Muzie baru milik Jae Hoon"
Tapi kalian tidak terlihat berbeda 10 tahun.
- Benarkah?- Kalian...
Kurasa tidak ada alasan yang membuat mereka menjadi akrab.
Muzie hanya menjaga Jae Hoon dengan baik.
Memangnya aku dipenjara? Apa maksudmu dia menjagaku?
- Apa aku dipenjara?- Menurutku,
Muzie mengikuti Jae Hoon saat dia minum.
- Aku tidak sedang dipenjara.- Dia musikus terkenal.
Apa yang kamu suka tentang Jae Hoon?
Saat dia beristirahat,
aku tinggal bersamanya.
Kurasa itu membantu kami berdua
karena setelah dia terlibat dalam sebuah skandal,
- semua orang di sekitarnya...- Mereka pergi, bukan?
Mereka semua meninggalkannya. Mereka benar-benar melakukannya.
- Semuanya meninggalkannya, bukan?- Ya.
- Termasuk teman baiknya.- Saat aku menyaksikan itu,
aku yakin semua orang akan meninggalkannya.
Itu membuatku berpikir lagi tentang orang-orang,
karena sebelum skandal itu,
dia punya banyak teman di dekatnya, tapi dalam sekejap,
semuanya pergi. Pada saat itu, kami saling menghibur.
Inilah kenyataannya. Memang benar.
Saat aku tidak sukses, aku tidak punya teman,
- tapi saat sukses, akan ada orang.- Itu benar.
- Tidak ada yang mau di saat sulit.- Seperti tidak pernah punya teman.
Tapi masalahnya,
kamu pikir semuanya meninggalkanmu, tapi setelah semuanya tenang,
kamu tahu mereka tidak menelepon karena tidak ingin aku gelisah.
- Tidak.- Aku harus mengerti itu.
- Tidak.- Bukan begitu?
Itu sebuah alasan.
- Tidak. Itu tidak benar.- Aku tidak setuju.
- Aku bisa mengerti alasan mereka.- Aku ingin menghubungi Jae Hoon.
- Gu Ra memang menghubungiku.- Dia sempat menghubungi Jae Hoon.
Ada orang seperti dia.
- Gu Ra menghubungiku.- Ada orang seperti itu.
Orang menghindarimu karena mereka tidak mau kamu merasa tidak nyaman?
Ya, sebagian orang seperti itu.
- Itu sebuah alasan.- Tidak.
- Saat kamu menua...- Gook Jin.
- Dia membayangkan dirinya sendiri.- Dia pernah terluka.
- Dia mengalami masa-masa sulit.- Setelah melewati itu...
- Tunggu. Aku punya sesuatu.- Kenapa itu disebut alasan?
- Setelah kuingat-ingat,- Mari kita hibur Gook Jin.
aku tidak menghubunginya saat dia mengalami masa sulit.
- Kamu tidak bisa menghubunginya.- Aku takut membuatnya lebih sulit.
- Kamu tidak bisa menghubunginya.- Kamu akan keadaanku lebih sulit?
Itu sebuah alasan.
"Itu sebuah alasan"
- Sekarang ini fakta.- Ini sebuah alasan.
Orang yang tetap bersamamu selama masa-masa sulit...
- Saat keadaan menjadi sulit,- Apa ini...
orang yang tetap bersamamu adalah yang harus dipertahankan.
Jika kalian berteman, tapi mereka meninggalkanmu, itu memalukan.
- Itu tidak bagus.- Tapi masalahnya...
- Bagaimana jika hanya kenalan saja?- Berarti mereka harus menghubungi.
Tapi bukankah aneh bagi orang yang tidak berteman lagi denganmu
menghubungimu saat kamu mengalami krisis?
Ada yang seperti itu. Tanpa diduga, mereka harus dipertahankan.
- Itu benar.- Teruslah berteman dengan mereka.
Orang yang tidak mau meneleponmu karena kamu akan merasa terganggu.
- Itu sebuah alasan?- Apa itu sebuah alasan?
Jangan pernah bertemu mereka lagi.
"Merasa terbebaskan"
"Tapi kita harus bertemu lagi di Bagian Kedua"
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star,
dengan empat sahabat dalam bisnis hiburan.
Muzie, kamu pengikut setia Jae Hoon, bukan?
Kamu bilang dia seperti ibu bagimu daripada ibu kandungmu.
- Ya.- Kamu memang mengatakan itu?
Apalagi ketika
aku pindah saat keuanganku sedang tidak baik,
Jae Hoon membelikanku semua perabot di rumahku.
- Benarkah?- Dia membelinya
- dan membantuku mengambilnya.- Dia pria yang baik.
Saat aku bilang bahwa itu ulang tahun orang tuaku yang ke-60,
dia punya rumah kecil di Pulau Jeju.
Dia bilang aku bisa menggunakan tempat itu untuk orang tuaku.
- Dia merawat Muzie dengan baik.- Benar.
Kami sangat dekat hingga aku bisa pergi ke rumahnya
di Pulau Jeju saat aku ingin sendiri.
Kami hampir berbagi rumah kami.
Begitu rupanya.
"Begitu rupanya"
"Begitu rupanya"?
- Kamu tidak terdengar tertarik.- Gu Ra.
- Dia sama sekali tidak tulus.- Benar.
- Kamu dengar cara mengatakan itu?- Begitu rupanya.
- Byung Jae.- Ya?
Lakukan sesukamu karena kamu ada di sini.
- Jangan terintimidasi.- Baiklah.
- Lakukan saja apa yang kamu mau.- Masalahnya
- dia tidak ikut berbicara.- Tidak, aku tidak melakukan itu.
Itu benar. Dia tidak ikut campur.
Dia pakar komedi hitam.
- Berhentilah menyebutkan itu.- Kamu hanya memberinya gelar.
Dia hanya punya gelar, tapi tidak mengucapkan apa pun.
Bagaimana bisa dia menjadi pakar?
Jae Hoon melakukan perjalanan mendadak saat tidak punya pekerjaan.
Kudengar kamu mengajak Muzie Setiap kali melakukan perjalanan.
Ini bukan persahabatan. Muzie seperti pegawaimu.
- Bukankah dia pegawai Jae Hoon?- Hanya saja...
Apa hubungan kalian seperti Lee Gyeong Gyu dan Lee Yoon Seok?
Kurasa kami lebih bersahabat daripada mereka.
Benarkah begitu? Kamu mengkritik hubungan mereka?
Tidak, bukan itu maksudku.
Hubungan mereka sama seperti bisnis.
Aku tidak merasa tidak nyaman dengan Jae Hoon.
Gyeong Gyu dan Yoon Seok tidak berteman dekat.
Hubungan mereka juga cukup formal.
Baru-baru ini,
ada klub sepak bola yang dimiliki Jae Hoon,
Kim Heung Gook, dan Park Sang Myun.
Ada pertandingan dengan klub sepak bola Korea di Australia,
dan dia mengundangku ke pertandingan itu.
- Tapi aku tidak bermain sepak bola.- Jae Hoon mengundangmu?
Dia bilang aku bis datang dan bertindak sebagai komentator.
Komentator olahraga?
Aku bahkan tidak bermain sepak bola,
tapi aku memakai seragam dan menjadi komentator selama satu hari.
Apa istri kalian tidak keberatan?
Kalian cukup sering menghabiskan waktu.
Aku juga penasaran dengan itu.
- Tapi...- Masalahnya...
- Mereka memang selalu bersama.- Tapi Jae Hoon membelikan perabot.
- Dia juga mengurus istrimu.- Benar.
Begini, itu belum terjadi,
tapi setelah penampilan kembalinya, dia bertanya sesuatu kepadaku.
Kurasa dia senang karena aku selalu bersamanya.
Dia bertanya-tanya apa istriku butuh mobil baru.
- Benarkah?- Aku mengatakan itu ke semua orang.
Sekarang dia harus membelikan mobil untuknya.
- Benar.- Ada tiga pilihan
yang sedang kupikirkan saat ini.
- Kenapa kamu inginkan itu darinya?- Apa?
- Itu sebuah hadiah.- Dia membelikannya untuk Muzie.
- Mereka berteman.- Itu tidak masuk akal bagiku.
Kurasa itu tidak bagus.
- Aku tidak suka itu.- Kami ingin melihat
persahabatan kalian hari ini.
Tapi persahabatan kalian...
- Kenapa kalian berteman?- Apa ini?
Jae Hoon tidak punya banyak uang.
Kurasa keadaan finansialnya sedang tidak baik.
- Keadaannya sedang tidak baik.- Mungkin Muzie tidak tahu itu.
Dia tidak punya apa pun.
- Aku tidak punya apa pun?- Dia tidak dalam situasi yang baik.
- Dia punya rumah di Pulau Jeju.- Itu tidak masuk hitungan.
Dia masih membayarnya.
Jadi, aku tidak menyukai gagasan Muzie mendapatkan mobil darinya.
- Tapi...- Kenapa kamu menghentikannya?
Kenapa kamu menerima mobil itu?
Aku hanya perlu memilih warnanya.
Seharusnya kamu tidak menerima mobil itu.
Aku tidak mengerti.
Aku harus tanyakan kepada Jae Hoon. Kamu benar-benar akan membelikannya?
Kurasa dia salah paham tentang sesuatu.
Benarkah?
Dia mendengarnya langsung darimu. Bagaimana itu bisa terjadi?
- Maksudku...- Mereka membicarakan itu.
Kamu bisa salah paham.
- Aku dengar langsung darinya.- Kalian bertemu setiap hari.
Apakah dia tahu apa artinya salah paham?
- Aku pernah bertanya kepadanya.- Apa yang sebenarnya terjadi?
Aku bertanya kepada Muzie apa istrinya menyetir dan dia mengiakan.
Aku tanya mobil apa yang dia pakai. Muzie bilang itu sudah cukup tua.
Tapi dia masih mengendarai mobil itu.
Jadi, kubilang kepadanya bahwa itu terlihat sangat tidak nyaman.
Aku menyarankannya untuk menjual mobilnya.
Dan membelikan mobil baru untuk istrinya.
- Itu yang kukatakan kepadanya.- Bukan itu.
- Dia tidak bilang begitu.- Itu...
- Itu kisah yang berbeda.- Itu sangat berbeda.
- Kurasa...- Muzie bisa salah paham.
Baiklah. Aku tidak akan menerima mobil itu.
- Mari kita sudahi.- Aku tidak menginginkannya.
Tapi aku tidak salah paham tentang apa pun. Aku tidak akan menerimanya.
Memang seharusnya tidak. Dia tidak punya uang.
Aku hanya ingin bilang Jae Hoon sangat peduli kepadaku.
- Perceraiannya membuatnya miskin.- Hal yang penting adalah...
Ambilkan dompetku.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu tidak punya apa pun.
Itulah yang dikatakan Gu Ra begitu dia melihatku.
"Jae Hoon tidak punya uang, bukan?"
- Benar.- Itu tiba-tiba sekali.
- "Dia tidak punya uang, bukan?"- Itu karena
aku peduli dengan Jae Hoon.
Itu tidak masuk akal.
Aku bicara dengan Jeong Hwan di telepon dan menanyakan Jae Hoon.
Dia bahkan bilang, "Jae Hoon sangat miskin akhir-akhir ini."
"Jae Hoon tidak punya uang"
Bukankah menurutmu Jeong Hwan itu jujur dan baik?
Dia berkata jujur tentang betapa miskinnya Jae Hoon.
- Aku tidak tahu tentang itu.- Apa maksudmu?
- Apa kamu kusuruh bicara dengannya?- Kita kehilangan sesuatu hari ini.
Kamu kehilangan dua hal. Jae Hoon kehilangan citra yang baik.
Kamu kehilangan mobil.
- Kini orang menganggapku miskin.- Aku hampir mendapatkan mobil itu.
- Dia menjadi orang yang miskin.- Aku suka ringkasanmu.
Dia tidak kehilangan apa pun.
Jujur tentang tidak punya uang itu tidak masalah.
Berkat kamu, aku tidak akan bisa mengencani siapa pun lagi.
"Para gadis tidak akan suka Jae Hoon karena dia tidak punya uang"
"Bercanda"
Kamu punya pacar saat ini?
- Tidak pada saat ini.- Dia hanya berbaur akhir-akhir ini.
Benarkah?
"Tidak ada yang bisa menghentikan Gu Ra"
Apa maksudmu dengan berbaur?
- Dia hanya menemui banyak orang.- Sejujurnya,
aku suka keadaanku saat ini.
- Kamu merasa puas?- Benar.
- Itu bagus.- Nikmatilah saat ini.
Baiklah.
- Bagaimana denganmu, Gu Ra?- Aku merasakan hal yang sama.
- Aku merasakan hal yang sama.- Apa yang kamu rasakan?
- Aku merasa baik-baik saja.- Keadaan Gu Ra baik-baik saja.
Kamu tidak siap untuk menjalin hubungan.
Kamu bilang akan mengencani seseorang
saat Dong Hyun berusia 20 tahun.
Para pria selalu siap untuk berkencan dengan seseorang.
Sepertinya dia tidak seperti itu.
Kamu serius?
- Dia tidak menunjukkannya.- Aku sangat suka wanita.
Aku sangat menyukai wanita.
- Dia tergila-gila dengan mereka.- Sekarang aku bisa melihatnya.
Aku hanya sibuk pada saat ini.
- Sangat sulit untuk memiliki pacar.- Kedengarannya seperti
- kamu menahan dirimu.- Itu tidak benar.
- Kasihan sekali kamu.- Aku tidak merasa tertekan.
Aku baik-baik saja.
- Tidak apa-apa.- Aku sangat kasihan kepadamu.
- Dia mahir menjentikkan lidahnya.- Berani sekali kamu.
Kenapa kamu menggelengkan kepala seperti ini?
Aku tidak melakukan itu.
"Mereka sudah berusia 50-an, tapi bertengkar seperti anak-anak"
Jika kamu mau menjalin hubungan,
- kamu selalu bisa mencari pacar.- Lihatlah sikapmu.
- Tangannya dimasukkan ke sakunya.- Lihatlah dia.
Namun...
Namun, kamu belum merasa siap.
Kamu belum siap untuk itu.
Dia memilih untuk tidak memiliki pacar.
Aku senang Z Young dan Yu Ri sudah menikah dan hidup bahagia.
Mereka bahkan kembali tampil di acara TV. Itu mengagumkan.
- Kelihatannya sangat bagus.- Aku setuju denganmu.
Para gadis, yang hidupnya liar di masa lalu,
cenderung menikah dengan bahagia.
Jangan bilang begitu. Itu berbahaya.
- Itu tidak bagus.- Sekarang waktu kita tidak banyak.
- Apakah seburuk itu?- Apa kita kehabisan waktu?
Bagaimana itu bisa sangat berbahaya?
- Itu tidak enak didengar.- Apa itu...
Apa itu akan membunuh seseorang?
Kalau begitu, kenapa kita tidak menanyakannya kepada polisi?
Kalau begitu, aku akan mempertaruhkan nyawaku.
- Silakan.- Kalian terlalu banyak bicara.
- Astaga.- Apakah salah mengatakan itu?
- Itu tidak terduga.- Ada yang ingin Muzie katakan
kepada orang yang ingin dekat dengan Jae Hoon.
- Jae Hoon itu...- Hei, itu berbahaya.
"Itu berbahaya"
Siapa yang bisa tampil di acara seperti ini?
Itu sangat berbahaya. Jangan katakan hal seperti itu.
Logikamu sebenarnya menunjukkan kamu yang paling berbahaya.
Misalnya, Jae Hoon bisa agak
kekanak-kanakan. Itu terjadi saat dia menyukai seseorang.
- Dia suka menggoda orang.- Itulah sifatnya.
Jika dia bertingkah seperti itu denganmu,
jangan terlalu kesal
dan cobalah balas menggodanya.
- Itu cara menjadi temannya.- Dia teman yang seperti itu.
- Ya. Begitulah menurutku.- Jika seseorang tidak mengerti,
- berarti mereka tidak cocok.- Itu benar.
- Saat kami tampil di satu acara...- Itu berbahaya!
Itu tidak berbahaya.
- Hati-hati.- Begitu rupanya.
"Mari kita berhati-hati"
- Z Young.- Ya?
Aku dengar Jung Suk Won sangat mencintai putrinya.
- Dia tidak bisa menahannya.- Itu yang dirasakan seorang ayah.
- Memang begitulah adanya.- Aku tahu.
Sekarang ada banyak acara TV tentang membesarkan anak.
Setiap kali melihat ayah sangat mencintai putri mereka
aku tidak mengerti kenapa mereka menunjukkannya di acara TV.
Aku hanya berpikir seperti itu tanpa menyadarinya.
- Itu di masa lalu, bukan?- Ya.
Suatu hari, kami sedang melihat bayi kami.
Dia mengaku kesal
saat tahu dia merasakan yang sama dengan para ayah di acara TV.
Dia bilang kepadaku dia mengerti
kenapa mereka tidak bisa menahan diri di depan kamera.
Saat mereka berusia lima tahun, itu akan melelehkanmu.
- Karena kamu sangat bahagia?- Saat usia 4 atau 5 tahun,
- kamu akan tahu maksudku.- Benarkah?
Mereka ingin menunjukkan foto bayi mereka kepada semua orang.
- Dia benar-benar melakukan itu.- Tidak seperti itu putra mereka.
Itu tidak benar. Aku menunjukkan foto putraku kepada semua orang.
- Pergilah. Kami punya anak gadis.- Kenapa?
- Tidak boleh membicarakan putraku?- Itu tidak boleh.
Dong Hyun tumbuh sendiri.
- Itu tidak benar.- Itu benar.
Dia menggunakan putranya untuk acara TV.
- Benar. Aku sering melakukannya.- Tapi...
- Aku sering menggunakan dia.- kamu tidak boleh bilang begitu.
- Itulah yang kulakukan.- Aku berpikir Dong Hyun itu...
- Aku menggunakan dia.- Dia akan menjadi
setidaknya 100 kali lebih baik daripada ayahnya.
"Aku mencintaimu. Ayah"
Apa anakmu sangat mirip dengan Suk Won?
Dia sangat mirip Suk Won.
- Kamu pasti sangat lega.- Memang benar.
Aku berdoa setiap malam.
Kamu yakin putrimu tidak mirip kamu di sampul album itu?
Hentikan itu.
Aku tidak memakai sepatu hak tinggi akhir-akhir ini.
Dia kehilangan kesabarannya.
Kupikir itu tanganmu. Sepertinya tanganmu naik.
- Aku hanya...- Tubuhku sudah pulih sepenuhnya.
Tunggu, kamu akan memukulku dengan sepatu hak tinggimu?
Apa ada ruang kosong di sekitar sini?
- Sekarang, mari kita...- Ini sudah semuanya.
- Hanya ini saja.- Lakukan hal seperti itu
di acara "Make Me Viral".
Jangan lakukan itu di sini.
- Kenapa tidak?- Itu lucu.
Sekarang aku tertawa.
Kamu selalu bisa melakukan itu di acara "Make Me Viral".
Aku hanya memikirkanmu pada saat ini.
Yu Ri sudah menikah selama tiga tahun.
Kudengar kamu punya keahlian khusus untuk membuatnya lebih mencintaimu.
- Begini...- Beri tahu kami tentang itu.
Aku membeli sepasang pakaian dalam yang bagus.
Itulah yang kulakukan.
Aku menghormatimu.
Aku tetaplah seorang wanita.
Jika ada bayi,
kamu tidak bisa mengurus dirimu dengan baik.
- Aku sangat benci itu.- Sulit untuk melakukan sesuatu.
- Kamu tidur memakai sweter.- Aku memang tidak menginginkannya.
Jadi, pakaian dalam yang bagus bisa membuatku merasa lebih baik.
Apa dia sangat menyukainya?
- Tentu saja.- Karena itulah...
Karena itulah dia punya tiga anak.
- Itu benar.- Dia hamil lagi.
- Dia tidak beristirahat.- Tanpa jeda.
Z Young dan Yu Ri, kalian berdua
menikah dengan pria yang lebih muda.
Kudengar sekarang kalian tahu apa yang disukai suami temanmu.
Apa yang kalian tahu?
Dia sering membeli celana dalam untuk Suk Won.
Saat pergi berlibur, kami hanya saling meminta untuk membelikan
beberapa pakaian dalam untuk suami kami.
Kamu tahu apa yang Suk Won suka?
Ya. Kami sering berbelanja bersama-sama.
Jadi, dia punya banyak kesempatan untuk melihat yang kubeli untuknya.
Begitulah cara kami mengetahuinya.
Tapi apakah pria ingat apa yang mereka pakai?
- Apa?- Kamu mengingatnya dengan baik?
Tentu saja aku ingat.
"Tentu saja aku ingat, bahkan saat minum air putih"
Yang ini terdengar cukup menarik.
Kamu tinggal di Amerika sebagai orang Asia yang sangat ramah?
Apa artinya?
Kamu tinggal di mana di Amerika?
Aku tinggal di LA.
Karena aku tidak bisa berbahasa Inggris dengan baik,
- itu sangat...- Kamu hanya bisa bersikap ramah.
- Aku tidak bisa sekuat di sini.- Kamu tidak bisa sering marah.
Hal yang paling menyebalkan adalah
aku tidak bisa mengeluh.
Mereka semua menganggap kami keluarga Asia yang sangat ramah.
Kami selalu merawat bayi kami dan tersenyum.
Aku tidak mengeluh.
Apa yang ingin kamu keluhkan?
- Itu benar.- Ada banyak hal.
Aku mengerti.
- Dia ramah secara tidak sengaja.- Pasangan Asia yang ramah.
Kenapa kamu tidak tunjukkan video saat kamu tampil di Korea?
Beri tahu mereka Baek Z Young adalah teman dekatmu.
"Itu akan mengintimidasi mereka"
Kamu harus membawa USB.
"Haruskah kita kirimkan USB yang berisi videonya?"
Aku pergi ke kolam renang di musim panas.
- Di kolam renang...- Gu Ra.
- Aku sedang bicara.- Dia terus melakukan ini.
"Ajukan pertanyaan kepadanya"
- Memangnya kamu ini tombol?- Tombol.
- Kenapa kamu mencoleknya?- Silakan.
- Dia memintamu untuk pergi.- Aku akan bertanya kepadanya.
- "Aku akan bertanya kepadanya."- Jae Hoon, manajermu bilang
kamulah raja dalam bersikap penuh perhatian.
Dia melebih-lebihkannya.
Kita harus mengakui bahwa dia hebat.
Dia sudah bekerja dengan manajernya selama 10 tahun.
"Aku belum selesai"
- Silakan.- Kamu menyuruhnya bertanya.
- Tidak apa-apa. Teruskanlah.- Tidak, Byung Jae, teruskanlah.
Byung Jae, teruskanlah.
Dia bilang kamu orang yang setia.
Kamu bahkan membawa istrinya ke rumah sakit.
Itu bukan sesuatu yang harus kuceritakan di acara TV.
- Kamu akan melakukan hal yang sama.- Itu benar.
- Aku tidak mau...- Dia sudah bekerja selama 10 tahun.
- Itu benar.- Kami mengenalnya sangat lama.
- Aku tidak sering mengganti stafku.- Manajerku juga sudah 10 tahun.
"Akhirnya Gu Ra membual tentang dirinya"
Jae Hoon, tolong beri tahu kami apa yang terjadi.
Baiklah. Aku hanya...
Dia merasa malu untuk membanggakan dirinya sendiri.
- Itu bisa dimengerti.- Aku sangat malu.
- Seharusnya orang lain yang cerita.- Aku percaya
hubungan itu harus didasarkan dengan kepercayaan dan kesetiaan.
Aku suka membantu teman-temanku.
- Itu membuatku merasa nyaman.- Apa manajermu tidak ada di sana?
Begini, semuanya... Menimbang situasinya...
Kamu membayar tagihan medis istri manajermu, bukan?
- Ya, itulah yang terjadi.- Benar.
- Dia mengatakannya dengan dingin.- Benar sekali.
- Itu kisah yang mengharukan.- Dia tidak bisa membicarakannya.
Karena aku membayar tagihan medis, kamu memberiku dagumu.
"Dia membalas Gu Ra"
Kudengar kamu menawarkan diri untuk bicara mewakili Z Young
saat dia sedang hamil.
Tidak seperti itu.
Z Young merencanakan tur konser nasional.
- Itu benar.- Saat dia hamil,
- dia harus membatalkan konser itu.- Aku membatalkan turku.
- Begitu rupanya.- Jadi, aku...
Ini menyebabkan masalah bagi agensi dan penyelenggara konsernya.
- Mereka mengalami kerugian besar.- Itu benar.
- Mereka harus melepaskan semuanya.- Dia bertanggung jawab untuk itu.
- Bagaimana isi di kontraknya?- Benar.
- Aku akan memberitahumu.- Kamu akan mengganti semuanya?
- Ya, benar.- Dia tidak punya pilihan.
- Benarkah?- Aku tidak punya pilihan.
Dalam hukum, dia bertanggung jawab karena gagal mengelola dirinya.
Itulah isi kontraknya.
Dia sudah memesan ruang konser sebelumnya.
Itu benar. Namun, saat dia sedang bersama dengan suaminya,
dia tidak bisa menghentikan suaminya karena konsernya.
"Dia harus mengelola dirinya sendiri"
Itu tidak mungkin.
Itu hal menyenangkan untuk dinikmati dalam kehidupan.
Itu bukan karena alasan lain. Dia hamil.
Jadi, aku katakan kepada mereka.
Aku bilang jika mereka memaksanya untuk mengganti uang mereka,
itu bisa menyebabkan masalah sosial,
dan itu hal yang salah dari sudut pandang manusiawi.
- Kamu bantu mereka mencari solusi?- Ya, benar.
- Apa itu berjalan dengan baik?- Mereka tampak...
Mungkin karena apa yang dia katakan kepada mereka,
mereka menunda tanggalnya alih-alih membatalkannya.
- Tanggal konsermu?- Ya.
- Itu seperti ide yang bagus.- Aku akan adakan konser di sana.
Kamu tidak tahu dia bicara dengan mereka?
- Aku tidak tahu dia melakukan itu.- Dia keren.
- Kurasa itu tidak berdampak besar.- Dia pasti peduli dengan Z Young.
Kurasa apa yang dia katakan tidak terlalu berpengaruh.
Mereka pasti mendengar hal yang sama dari banyak orang.
Haruskah kita mengonfirmasi yang sebenarnya?
Jangan bertingkah seolah-olah kamu tahu cara kerja industri musik.
Benar.
"Aku tidak tahan lagi"
Sebelum Jae Hoon melakukan debut,
dia mengalami banyak hal. Dia berhasil atas usahanya sendiri.
Itu tidak ada di dalam skenario.
Di skenario tertulis,
"Sebelum debut dia bekerja sambilan sebagai pramuniaga pakaian renang."
Dia juga menjual pakaian renang.
Kamu punya banyak pekerjaan paruh waktu, bukan?
Aku dijual pakaian renang yang diimpor dari Amerika Serikat.
Aku disuruh untuk menjualnya dari pintu ke pintu.
Aku pergi ke apartemen studio di Gaepo-dong
dengan pakaian renang itu.
Aku mampir di setiap unit.
Kudengar kamu bekerja di bar
saat kamu tinggal di Jepang untuk beberapa waktu.
Kamu seorang pelayan bar, dan kamu juga melayani pelanggan.
"Bagaimana dia tahu itu?"
- Di Jepang?- Itu...
Aku mendengarnya dari Lee Sang Min.
Dia bilang seseorang mengambil uang dari bar.
"Dia menimbulkan kecurigaan"
- Maafkan aku.- Kamu ketahuan oleh Sang Min.
- Maafkan aku.- Kamu ketahuan.
- Aku akan katakan yang sebenarnya.- Kamu ketahuan.
Jika itu benar, berarti dia tidak berguna.
Saat aku berada di Jepang...
Menurut rumor tanganmu itu milik orang lain.
Aku mendengarnya dari Sang Min. Dia bilang kepadaku sambil bercanda.
Adikku mengelola bar di Jepang.
- Itu benar.- Adikmu?
- Begitu rupanya.- Aku mengajak S ke Jepang
dan kami memberikan selebaran sambil mengendarai sepeda.
Lalu kami makan malam di bar.
"Dia sudah duduk di bar?"
Aku duduk di bar karena adikku sibuk.
Dia bilang seseorang mengambil uang.
Kamu melakukannya dalam waktu yang singkat?
- Dia bertanya apa kamu mencuri.- Untuk apa aku mengambil uang itu?
Apa kamu mengambil uang itu?
Pada saat itu, keamanannya tidak terlalu ketat.
"Keamanannya tidak ketat"
- Itukah alasannya?- Karena itulah
- Jadi, aku...- kamu mencuri uang dari adikmu.
- Aku hanya...- Mereka memberimu alasan?
- Dia mengambil puluhan dolar.- Aku pikir
- karena kami memberikan selebaran,- Astaga.
- aku harus mentraktir S.- Kamu mengambil uang muka.
- Begini...- Gu Ra benar.
Sang Min bilang kepadaku.
- Tapi aku suka kejujurannya.- Aku hanya mengambil
- 20 dolar.- 20 dolar?
- Dia mengambil 20 dolar.- Ya.
"Tolong kirimkan informasi ke Gu Ra"
Kim Sung Soo dari Cool, adik yang bodoh,
tahu golongan darah sebenarnya setelah 10 tahun berkat Lee Ji Hye.
Suatu hari, kami sedang berkendara di dalam mobil.
Itu benar-benar seperti Sung Soo.
Manajer kami bertanya
tentang golongan darah kami.
Lee Jae Hoon bilang golongan darahnya O.
Pemilik agensi kami bilang golongan darahnya O.
Kami tanya manajer kami, dan golongan darahnya juga O.
Aku bilang golongan darahku O.
- Sung Soo bilang darahnya juga O.- Golongan darah mereka sama.
Golongan darah semuanya sama.
- Kurasa dia ingin mengatakan itu.- "Karena inilah tim kita kompak."
Itu bukan berarti Sung Soo bodoh.
- Pasti dia ingin berbaur.- Dia ingin berbaur.
- Itulah yang terjadi.- "Golongan darah kita sama."
- Silakan teruskan.- Ji Hye tahu soal golongan darah.
- Dia mempelajarinya.- Dia tertarik dengan hal itu.
Saat kami bicara, dia bilang
dia pikir golongan darah Sung Soo adalah AB.
- Dia merasa golongan darahnya AB.- Aku bilang dia salah.
Aku bilang kepadanya bahwa golongan darahnya O.
Dia bilang dia masih berpikir bahwa golongan darahnya AB.
Ternyata profilnya menyatakan bahwa golongan darahnya AB.
- Itu tertulis dalam profil lamanya.- Dia berbohong agar bisa membaur.
- Ternyata golongan darahnya AB.- Itu benar.
- Dia takut dia akan diolok-olok- Benar.
- karena hal itu.- Dia harus berbohong tentang itu.
- Itulah yang akan dia lakukan.- Dia tidak ingin merasa terasing.
Kamu tahu dia berhati lembut.
- Bagaimana jika mendapat transfusi?- Dia akan diberi golongan darah O.
"Golongan darahku AB!"
- Tidak mungkin.- Kurasa Byung Jae bertipe O.
- Kamu terlihat bertipe AB.- Golongan darahnya AB.
- Apa golongan darahmu?- Golongan darahku O.
Golongan darahku O negatif.
- Kenapa kamu berhenti?- Tunggu.
- Mereka semua tipe O. Kamu?- Dia sangat membosankan.
- Jong Shin.- "Tipe O negatif." Seperti ini?
- Apa ini?- Jong Shin, apa golongan darahmu?
Seberapa negatif darahmu?
"Itu omong kosong"
Kami punya kisah mengharukan tentang Gu Ra. Itu sudah cukup lama.
- Sudah lama tidak mendengarnya.- Benarkah?
Aku tidak yakin apa kisah ini
- benar-benar mengharukan.- Mari kita dengarkan.
Lee Hyung Woo mengirimkan kisah ini.
- Itu sekitar dua tahun yang lalu.- Siapa itu Lee Hyung Woo?
- Dia bukan selebritas.- Begitu rupanya.
- Ibuku punya nama yang sama.- Kenapa kamu bilang begitu?
Maafkan aku.
- Para pemirsa mengirimkan kisah.- Kamu tidak menonton acara kami?
- Kamu tidak menonton acara ini?- Aku menonton Radio Star.
"Aku mengadakan pesta ulang tahun di sebuah bar di Cheongdam-dong,
dan aku bertemu Kim Gu Ra di kamar kecil."
"Dia tertarik dengan kisah tentang dirinya sendiri"
"Saat aku keluar dari kamar kecil, Gu Ra bilang dengan santai
bahwa ritsletingku belum ditutup."
"Tertawa"
"Itulah yang dia bilang kepadaku."
"Dia membantuku menyelamatkan mukaku di dekat wanita yang bersamaku."
"Gu Ra yang karismatik,
- aku berterima kasih kepadamu."- Itu kisah yang mengharukan?
Aku pasti terlihat kacau jika dia merasa terharu.
"Aku pasti terlihat kacau"
- Kamu selalu melihat bagian itu?- Tidak.
- Jangan bilang begitu.- Sejak kejadian itu...
Aku ingat kejadian itu.
- Sejak saat itu...- Dia mencoba menjaganya.
"Dia ingin memastikan apa itu aman?"
Kalian sedang menonton program musik kelas atas...
- Kelas atas?- Kelas atas?
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star.
Saat kami ditemani empat orang sahabat
dengan persahabatan lebih mendalam daripada cinta. Tema hari ini
- "Lagu Untuk Dinyanyikan Bersama".- "Lagu Untuk Dinyanyikan Bersama".
Mari kita dengar lagu yang dipilih Jae Hoon dan Muzie.
Aku tahu lagu ini.
Itu lagu "In the Rain" oleh Lee Moon Sae.
Mereka akan menirukan suaranya.
"Ini lagu di album ke-3 Lee Moon Sae yang dirilis pada tahun 1985"
Aku sangat ingin mendengar suara nyanyian Muzie.
Muzie bernyanyi dengan sangat baik.
Kami bisa bersikap serius.
Atau kami bisa melucu.
- Aku ingin melihat yang serius.- Yang sangat kami inginkan adalah
kalian menyelesaikannya dengan cepat.
Kami harus segera tidur.
- Astaga. Seperti yang kamu tahu,- Tolong dipersingkat.
setiap lagu punya temponya sendiri.
- Mari kita buat agar cepat.- Kuharap kamu mengenang masa lalu
- dan menikmati lagu dengan kami.- Kamu akan bernyanyi serius.
- Aku yakin mereka akan serius.- Gu Ra, saat kami menyanyikannya,
- fokuslah kepada penampilan kami.- Katakanlah sesuatu seolah-olah
- kamu bersungguh-sungguh.- Aku serius.
Kalian akan menyanyikan versi yang serius?
Kami tidak keberatan. Kami bisa bersikap serius
- atau lucu jika kalian mau.- Kamu tidak mungkin bisa serius.
- Kami diminta mempersingkatnya.- Buatlah agar itu
- Bagaimana kamu bisa bilang begitu?- serius, lucu, dan cepat.
Kami tidak bisa mengabaikan iramanya.
- Mari kita beri mereka tangan.- Naiklah ke panggung.
Kalian bisa memutar lagunya sepuluh kali lebih cepat.
Aku belum pernah melihat siapa pun meminta bantuan seperti itu.
"'In the Rain' yang dinyanyikan oleh Tak Jae Hoon dan Muzie"
Kamu bilang kamu akan serius.
"Pertunjukan makan malam Jae Hoon and Muzie"
"Dimulai"
Gu Ra.
"Acara makan malam dimulai"
"Dia memperhatikan penggemarnya dengan baik"
Terima kasih sudah datang.
"Muzie mulai bernyanyi dengan cara yang romantis"
"Gook Jin dan Jong Shin mengingat kenangan lama mereka"
"Saat Muzie bernyanyi, dia ingin menjadi bintang"
"Bukan hanya sebagai tangan kanan Jae Hoon"
"Dia belum serius hari ini"
"Dia menikmati irama musik"
"Mereka mengalahkan perbedaan usia 13 tahun di antara mereka"
"Siapa yang akan menghapus air mata yang mengalir dari mataku"
Maukah kamu melakukannya untukku, Gu Ra?
"Dia berkonsentrasi"
"Memang benar kamu seorang musikus, bukan komedian"
"Kembalilah, S.papa"
"Di jalan ketika hujan turun"
"Aku teringat bayanganmu"
"Pria ini sedang mengenang"
"Mereka sangat serius"
"Pertunjukan makan malam Muzie"
"Dan Jae Hoon"
"Yang serius"
Terima kasih, Gu Ra.
Kenapa Radio Star tidak pernah membiarkanmu menyanyikan bait kedua?
- Aku juga tidak nyaman tentang itu.- Sebenarnya...
Banyak komponis yang tidak membuat bait kedua karena Radio Star.
Satu-satunya tujuan mereka adalah tampil di Radio Star
Ada sebagian musik yang khusus untuk Radio Star.
Aku ingin menyanyikan bait kedua.
"Dia memalingkan wajah"
Inilah "Aku berada di Radio Star bersama Temanku" dengan mereka.
Apa ada yang ingin kamu katakan, Z Young?
Sulit untuk berteman dengan selebritas wanita sampai selama ini.
- Tidak ada yang seperti Yu Ri.- Itu sangat sulit.
Kadang mereka bertengkar dan tidak pernah bertemu lagi.
Tidak ada yang seperti itu setelah Jeon Won Ju dan Sunwoo Yong Nyeo.
- Aku setuju.- Teman baik itu sulit dicari.
Terima kasih.
Aku berpikir Yu Ri membuat persahabatan kami lebih kuat.
Aku ingin berterima kasih banyak kepadanya.
Ini waktu yang berarti bagiku di saat dia akan melahirkan.
Aku ingin berterima kasih kepada semua orang di Radio Star.
"Terima kasih"
- Hari ini amat spesial bagi Yu Ri.- Begini...
- Itu sudah cukup lama.- Bagaimana menurutmu?
Aku senang bertemu semuanya setelah delapan tahun.
Aku senang dia juga punya bayi. Itu hal lain untuk berbagi.
Aku tidak bisa menggambarkan betapa bahagianya aku.
Aku tahu Muzie dan Jae Hoon berteman dekat.
Kuharap kalian juga menjaga persahabatan kalian dengan baik.
Hanya jika Gu Ra tidak menghentikan kami.
- Aku tidak mengerti maksudmu.- Gu Ra, terserah kepadamu.
- Bagaimana denganmu, Jae Hoon?- Baiklah.
Pasanganku adalah Muzie,
tapi aku suka gadis-gadis ini.
Aku sudah lama tahu tentang mereka sejak mereka masih sangat muda.
- Aku juga.- Aku tahu.
Sekarang mereka sangat cantik.
- Itu sangat indah.- Terima kasih.
Radio Star adalah acara yang membantuku bangkit.
Jadi, aku merasa agak emosional.
Aku juga senang bertemu kalian.
- Bagaimana denganmu, Muzie?- Aku merasakan hal yang sama.
Meskipun Jae Hoon dan aku sangat akrab,
kami tidak pernah membicarakan persahabatan kami di acara TV.
Jadi, ini waktu yang sangat berarti untukku.
- Aku boleh katakan satu hal lagi?- Tentu saja.
Album penuh pertamaku akan dirilis pada bulan September.
Aku bekerja keras di dalamnya. Coba dengarkan dan dukunglah aku.
Pewara khusus kami, Byung Jae,
pakar komedi hitam ada di sini.
"Dia sakit kepala"
- Kecerdikan, satire, kesedihan...- Dia bicara begitu banyak.
Sebenarnya aku sangat khawatir untuk datang ke sini hari ini.
Seperti yang kalian tahu, tempat aku duduk saat ini
bukanlah kursi permanenku.
Aku takut kalian tidak akan pernah menghubungiku setelah hari ini.
Tapi sekarang aku merasa lega.
Kurasa kamu tidak akan meneleponku, dan aku juga tidak menginginkan itu.
Aku mengakui kecerdasanmu. Kamu memang pakar komedi hitam.
Gu Ra, kamu sering sekali memukul bahunya.
Dia akan terus memukulku apa pun yang kulakukan.
"Gu Ra tidak berhenti bertanya kepadanya"
"Dia tidak mau berhenti memukul bahu Byung Jae"
"Bagus sekali, Byung Jae"
Telinganya akan sakit karena Gu Ra begitu sering bicara dengannya.
- Aku akan berhenti bicara.- Kamu boleh terus berbicara.
Aku sudah selesai bicara. Aku tidak ingin berada di sini lagi.
"Aku tidak ingin berada di sini lagi"
Aku akan menghapus saluran ini di TV-ku.
"Merasa dendam"
Itulah komedi hitam.
Kamu mengatakan itu tentang semua hal.
Apa yang dia katakan?
Itu mencerminkan semangat zaman ini. Kamu sangat mengagumkan.
"Saat kalian merasa frustrasi"
"Saat kalian menyesal karena kalian tidak keren"
Kamu tahu laguku!
"Bahkan saat kalian ingin berhenti dan meninggalkannya"
Persahabatan kalian akan selalu manis seperti lagu yang indah.
Kuharap kalian berempat menjaga persahabatan kalian tetap kuat.
Kita akan berpisah di sini.
Sampai jumpa pekan depan.
Kumohon.